手机浏览器扫描二维码访问
“十九世纪那个年代,我不是特别清楚,但现在取名爱丽丝的人,都会给人一种卡罗尔笔下的自由奔放的少女印象,或像蒋·伽其尤' Jean Gattégno,著有《刘易斯·卡罗尔——从Alice到Zenon》。
'所说具有‘决断与攻击性’的形象。”鹫羽说道。
“并不全是,在日本,越来越多的小孩被父母取了很多匪夷所思的名字,但在那边是有某种模式的。和日本相比,那边的名字委实司空见惯,因此,仅从名字就萌发这种想象,是不妥的。包括爱丽丝这个名字亦然。实际上,爱丽丝这个名字在英国数不胜数,倘若引用‘矮胖子’' Humpty Dumpty,《鹅妈妈童谣集》(Mother Goose)中的拟人化的蛋,亦曾现身爱丽丝镜中世界,这里采用的是中译本《爱丽丝镜中奇遇记》的通行译名。
'的话,这就是个‘愚蠢的名字’。”
说着,她轻轻将肩头披着的金发撩到后面。她穿着一件襟口缝有皮毛的连衣裙,料子有些单薄,但在这暖气充足的房间里,刚好不会寒冷。
“我在日本待了很多年了。”路迪把手放在旁边的炖菜碗上,“来这里是要学习日语,眼下我和同来的朋友都住在日本,一年只回英国一两趟。我们在英国的专业都是国内文学,如果对卡罗尔或他的作品感兴趣的话,随时接受咨询。”
“喜欢日本吗?”窗端开玩笑地说道。
“喜欢。”
窗端听了这句回答,脸上露出满足的表情,大大地点了一下头。
“我和朋友都非常喜欢日本!她还说要继续留在日本,我的话,如果能找到‘爱丽丝·魔镜’,就更棒了!”
“是吗?那再多告诉我们一点那镜子的事吧。”观月说道。
“好。各位想必知道,迷路于仙境及镜中世界的少女,现实其实有其原形?”路迪环顾四周,接着说道,“一九五六年四月二十五日,对世界文学史来说,出现了一个命运般的相逢。那就是卡罗尔和少女的首次相遇。当时,刘易斯·卡罗尔还在牛津大学基督堂学院担任数学讲师。那一天,他拿着心爱的照相机前往宿舍长亨利·利德尔的公馆,原本似乎打算去拍大教堂的,但他在公馆的院子里,跟兴高采烈玩耍着的利德尔次女‘爱丽丝·利德尔’相遇了。”
“是吗?这可真不知道!”海上讶然睁着一双虎目。
“这是有名的事实,”路迪的兴奋难以言表,“在这命运般相遇的数年后,也就是一八六二年七月四日,正是《爱丽丝漫游仙境记》另一个值得纪念的日子——刘易斯·卡罗尔和利德尔家的三姐妹一同去郊外野餐,这期间,三姐妹磨着他讲故事,卡罗尔只好以‘主人公掉进了兔子洞’开端,即兴创作了一个故事。听罢,‘爱丽丝·利德尔’便向卡罗尔恳求道:‘请给我写个故事!’这就是《爱丽丝漫游仙境记》的雏形——《地下王国的爱丽丝》。”
“嗯,还有吗?”山根唐突地插了一句,“面包。”
“我的给你吧!”路迪被打断话头,颇有些不悦,“好了,我想,大概有人知道下文了吧,一八六二年七月四日,《爱丽丝漫游仙境记》诞生的这一天,发生了一件让人难以置信的事。”
“难以置信?”
“没错,据伦敦气象台保存的古老记录,那一天,牛津地区似乎是‘凉爽有雨’,然而刘易斯·卡罗尔《爱丽丝漫游仙境记》的开篇诗却描述七月四日的下午是‘金色午后’,称他是在‘晴空下’被要求讲故事的,而据‘爱丽丝·利德尔’本人回忆,那天的太阳就如盛夏时节般高悬于顶。”
“会不会实际下了雨,但卡罗尔他们记错了?”鹫羽问道。
“不排除那个可能,记忆总会美化一些事实,大概是他们把这让人深受感动的日子,想象成了艳阳高照的一天。如此一来,不啻是段很美的佳话!”
“但事实上到底是什么天气呢?”
“这就不清楚了。但是,在《爱丽丝漫游仙境记》里,有‘爱丽丝’及动物们掉进泪池,因衣服湿透而烦恼如何晾干的一段故事,说不定,野餐时曾突然下雨,淋湿了卡罗尔他们的衣服吧。”
“但是,下雨天出去野餐,未免太奇怪了。倘若只是雷阵雨,倒还罢了,但故事里连衣服湿透这种事都写了,本人的记忆却出错,这不太符合常理吧?”窗端歪着头问道。
“的确,如你所说,他们的记录及日记等都写着晴空万里,和气象台的‘有雨’记录相差颇大,这奇妙的分歧到底是为何呢?”
“你想说的是?”
“‘有雨’和‘金色午后’这一对天大矛盾,我觉得其答案是——镜中世界!七月四日,卡罗尔他们去野餐的地点,莫非不是牛津郊区,而是镜中世界?《爱丽丝镜中奇遇记》里描绘的镜中世界,所有东西都是相反的。犯人因没有犯下的罪行而锒铛入狱,偶尔又会因尚未受到的伤害而惨叫,要留在原地就必须竭力奔跑,嘴巴干了就必须吃干巴巴的饼干……所以,卡罗尔他们会不会就是走进了《爱丽丝镜中奇遇记》里面的世界呢?跟七月四日相反的天气,也就是说,虽然是下雨天,卡罗尔他们却体验到了‘盛夏的骄阳’,这不就是镜中世界所反映的现象吗?”
“你是指卡罗尔他们走进了跟我们的世界完全相反的另一个世界里?”鹫羽无法按捺住心中的惊讶,尖声问道。
“这仅仅是推测。研究七月四日这个问题的,除了文学家,还有气象学家之类。或许,从心理学上就可以解释这些,但我更倾向幻想方面的解释。可能卡罗尔知道能去另一个世界的镜子,或类似镜子的东西。然后,他将其作为虚构的故事写了下来。继《爱丽丝漫游仙境记》之后登场的续集《爱丽丝镜中奇遇记》里面的镜子,会不会就是卡罗尔他们曾经穿越的那面镜子?穿越幻想世界的镜子实际是存在的,而他们却以为那就是现实。”
“那就是‘爱丽丝·魔镜’?”观月和往常一样,淡然说道。
春光悄悄乍泄 末世重生之我不是救世主 天降特工:庶女傻后 借一下幸福 为了有你的未来 [古穿今]金牌经纪人 何太太她又娇又作 救赎 逆后宫女王有自知之明 (系统)退散吧,灰姑娘 穿越渔村:听劝后,全村人麻了! 人非草木(np) 毒王的倾世医妃 拼命 罗生门 《花开荼蘼 · 春雨杏花》 开局摆烂挂机,你管这叫电竞? 沉迷于单恋之中的她 特工狂妃 阳城间事(1v1 H)
为了家人被迫嫁与知府家的三公子,可谁知这个三公子却是个不受宠的。从此,家事国事江湖事,事事烦心!孰料,小郎君不简单功夫还了得,比她厉害就算了,尼玛,还有个无比强悍的身世。正牌公公找上门你不配做我儿媳妇。她哼了一声姐才不稀罕挺着肚里的小包子决然离去。日子就是你追我逃呔!前面的那个大婶放开那个俊后生!...
西贡,1954。每天都有爆炸,各国势力云谲波诡,一次次政变成功或未遂,危机四伏,枪林弹雨,各色人物往来穿梭这里,只有硝烟。重生到一个即将消失的国家能做什么?天要下雨,娘要嫁人,打就打吧,不打怎么坐受渔人之利。李为民站在堤岸孔子街上,张开双臂西贡欢迎您!PS交流群457372140,欢迎各位新老书友加入PS已有超级警监完本,期间从未断更,各位书友可放心收藏...
作为一名重生人士,夏沅绝对是个让人羡慕妒忌恨的人生赢家,只唯一美中不足的是她的男主有点跟不上时代潮流顾元琛现在又流行什么样的男主?夏沅双手托腮,一脸期待像都教授那样的禁欲系男主顾元琛摸摸她的头乖,洗洗睡吧...
超级兵王回归都市,原本只是想保护战友女儿,低调的做一个全职奶爸,无奈微风轻起,蝴蝶自来,鸢飞燕语之中,淡看云卷云舒,有时想想,这样的生活似乎挺好,不料...
一个生前为教廷锻造盔甲的炼金师,却不明不白的死去了,在冥界之中一番挣扎之后,被一个法师召唤回生前的世界,心中充满疑惑的他开始寻找了死亡的真相,但却发现了一个又一个的疑问,在这些疑问面前,他该如何是好???且看,一个寻找自己死因的小骷髅的故事。...
武德元年,陈应来到的泾阳,历史因他而变。阴差阳错,他成了李建成的门下东宫第一大将。他本想当一个混吃等死的小地主,然而时势却逼着他一步一步登上风起云涌的历史舞台。新书我在明末有套房请大家移步。...