手机浏览器扫描二维码访问
此时对面的医疗团队也在互相交流,很明显大家都急着要交流医疗知识,并没有想到语言不通这个问题。
黑的护士有些抱歉的看着镜头解释,“rry,noneofeseveryegish?”
这一句蒙恬恬她们倒是听懂了,看大家都在视频里摇头,蒙恬恬开口解释道:“ourengishisveryeakitseeer”
那边无奈摇头,看来他们那边临时也找不出一个翻译,这场还没开始的交流会只好被迫中断,挂断了视频之后,护士长胡杨先跟对面简单交流了一下,临时决定把她们这边的抗疫经验重要的东西先录制视频给他们,回头他们自行进行翻译。
而巴基斯坦的医护人员则是表示还是希望能够有机会跟她们在线交流,因为现在疫情原因,她们全都忙于病人收治和检测隔离,现在焦头烂额。
虽然这也算是一个办法,但是到底不如视频在线交流来的方便快捷,而且在线即时通讯也能够快沟通信息,对面想知道的东西她们也可以立刻给出答案。
那边现在疫情刚刚开始,检测出一小部分人已经感染了新冠病毒,但是对于如何防止疫情传播方面,他们还有很多需要向中国的医护团队取经。
“咱们不如直接给出文字版的,他们那边翻译文字也更方便一些,虽然不如视频会议的方式来的直观,但是也算是帮上忙了。”在八个人私下的视频会议里,蒙恬恬如是提出。
护士长胡杨也点头,“对,咱们整理出一份电子版的文档过去,尽量严谨缜密一些,最好能附上咱们这一个多月以来在武汉遇到患者的典型案例以及治疗过程,你们每个房间都做一份出来,回头先给我看看审核一遍,既然是教给别人的东西,那肯定要严谨才是,不要出现任何纰漏。”
蒙恬恬她们全都认真点头,而王梦雪则是托着脑袋想了好半天,突然问道:“咱们医院不是跟巴基斯坦那家医院以前就是友好对接医院,怎么没有固定的翻译呢?他们之前交流是怎么交流的?”
胡杨摇了摇头,“倒不是没有翻译,而是咱们现在都在这边隔离,如果再加在线翻译的话本来就挺麻烦,之前一般都是两边之间会议对接,而且之前一般都只是友好日常交流,所以就没有专门的翻译。”
原来是这样,所以一时之间大家都没有想到还会有语言交流障碍的问题。
她们按照胡杨的要求,每个隔离房间都开始准备电子版的资料,希望尽可能的能把自己抗疫中所得到的经验分享出去。
“咱们两个一开始过去是在一个病房里,就从刚去的时候开始回忆,都遇到过哪些困难,病人都会出现哪些情况,还有治疗措施都仔细写上,咱们仔细回忆一下。”蒙恬恬心中立刻有了想法。
王梦雪点了点头,两个人从刚去武汉进入医院的时候开始回忆。
“刚去的时候,穿防护服就穿了半个多小时,光是穿一趟衣服就已经大汗淋漓了,心里其实挺害怕的,但是害怕没用,害怕还是得上啊!对了,刚开始还看新闻听说气溶胶和病毒还可能透过防护服传播给咱们,所以心里其实也挺恐慌的,担心穿了防护服也没用,不过有那么一层心里倒是安慰了不少。”王梦雪带着笑意说道,提到在武汉的那段时间,两个人眼中都闪动着温和的光,很明显对于她们而言,那一个多月是一段十分珍贵的记忆。
“对,我那会儿也挺害怕的,但是心里就一直想着,怕也没用,反正自己报名来的,请战书也写了,那会儿还说什么怕呢!再说走之前都答应老公女儿,肯定会平安回家见他们的,所以就只能咬着牙了。”蒙恬恬想到这里也是有些好笑。
想当时王梦雪还以为她们都不怕,只有她自己会整天哭呢,但是其实谁不怕啊,全都是在咬着牙坚持罢了!
“刚去的时候穿了厚重的防护服,又戴了护目镜和口罩,反正鼻子和脸颊都被勒的很不舒服,咱们把这个也写上,还有护目镜涂抹安尔碘防止起雾这个肯定也得写,这算是咱们的经验,也得先告诉她们。”王梦雪兴致勃勃的打开手机备忘录开始写东西,她们现在在酒店条件比较简陋,只能用这种办法先整理资料。
蒙恬恬点头,“还有上厕所问题,咱们后来一直用的尿不湿,虽然尴尬,但是确实十分有效,后面基本上都没有再出现过憋尿难受的情况了,上班时间也不会再因为这个分心,再有一点,尽管有尿不湿,但是上班之前吃饭还是要少喝水才行。”
抗疫61天 我爱上熟女 堕 屠宰地狱 完美的崩坏人生 龙崽尾巴不许摸 那些年 我们共同凌辱过的校园女神 女配艳光四射 落魄职员马志强的故事 秘方壮阴阳,我乃装修王! 那个A和O互穿了 荣耀的恶梦(全职高手同人) 轮回系统 综影视创飞所有人 帝国 红颜堕之倚天泪 总裁是我渣过的人[娱乐圈] 假面骑士乌尔(假面骑士同人) 恶魔爹地:我的妈咪我来宠 穿书后,抢了女主万人迷的属性
转校之后,美女同桌居然是我以前的仇人,结果喜欢本书的朋友请点击右上角追书或投票支持。...
简介1由于一段黑历史,打心底里讨厌女生的李小白发出了‘女孩子都去死吧’的宣言,谁知,为了治愈他的厌女症,重新调位后,班主任直接给他安排了两个女同桌。只是,两个班内最漂亮的女生一个胡搅蛮缠,一个冷若冰霜,怎么看也不正常的样子。于是,看似左拥右抱,实则是惨烈修罗场的校园生活开始了---简介2中国版我的青春恋爱物语果然有问题。----------------------------------新书求点击敲打,求收藏温养,求推荐助攻。id275-180-284已完本百万字VIP作品我的老婆是明星...
野区之王,谁能阻挡?这是一个,你的野区我养猪的故事!「直播」竟然有人去EDG应聘打野,这是要抢厂长的饭碗吗?...
本君唯一的王后!上官倾月!短短的一句话从慕容烨的口中飘出,响彻九霄!倾月看着身旁的男人,轻轻一笑,风华绝代!他,九州之巅,无上君王!一声令下,莫敢不从!众人只知,九州之中,两界之上,慕容烨是何等雄霸一方的存在!但是他却只为她停下身影,只为她融化他那千年不化的冰山!她,异界之魂,冥冥之中,命运的牵引来到这奇幻大陆!修炼废材的她从不相信命运,只相信自己,从此开始修炼之路!一步一步,走上九州之巅!写下一代传奇!...
70年代末,在那个保守的年代,她干了一件惊天地泣鬼神的事。婚前跟着初恋情人私奔,被所谓的爱情迷了眼,毅然离开这个爱她如命的男人。当她费尽心思和所谓真爱双宿双飞时,那渣男却露出本来狰狞的面目,让她措手不及。失去做母亲的资格,家庭破碎,被人唾弃,内疚跳楼。然而上天给了她一次重来的机会,命运的齿轮会重新运转吗?这辈子她再也不要重蹈覆辙,一心守着这个刚毅铁血的男人,再次感受到了浓浓的爱意和幸福。...
地球最强者意外来到广袤的仙侠世界,征战各方美女,睥睨群雄!我欲问鼎天下,试问谁与争锋!...