第三小说网

手机浏览器扫描二维码访问

附录 欢乐与时日节选（第1页）

欢乐与时日（节选）356

“诗人的生活方式应当简朴单纯，任何风吹草动都会让他感到欣喜，一缕阳光足以让他欣喜，空气足以启迪他的灵感，流水足以令他陶醉。”357

爱默生

一　杜伊勒利宫

杜伊勒利宫花园的早晨，阳光轮番在每一级石头台阶上酣睡，犹如一位金发少年，一片飘过的乌云顷刻间打断了阳光的小睡。古老宫殿的四周新枝嫩芽青翠碧绿。迷人的微风夹杂着悠久岁月的芬芳，传送着丁香花的清香。矗立在公共广场上的雕像疯狂得让人毛骨悚然，而这里的雕像却好像在千斤榆树丛中梦幻的圣贤，溢彩流光的青枝绿叶掩盖了他们的苍白。湛蓝的天空慵懒地平躺在水池底端，犹如明亮的眼睛炯炯发光。从水边的平台上，可以看见从河对岸奥赛码头358的这个古老街区走出来的一个骠骑兵359徐徐而行，人们仿佛置身于上个世纪。旋花从覆盖着天竺葵的花坛中奔涌而出，天芥菜在炽热的阳光逼挤下散发出浓郁的芳香，卢浮宫前耸立的蜀葵，轻盈挺拔犹如桅杆，高贵典雅犹如圆柱，红润光艳犹如少女的花容。射向天空的喷泉水柱在阳光下泛现出彩虹，发出爱的叹息。平台尽头，一个石雕的骑士凝固不动地跨着奔马疾驰，嘴唇上贴着一支欢快的号角，浑身上下洋溢着春天的盎然气息。

然而，天色渐渐阴沉，快要下雨了。水池不再泛现出蓝莹莹的光泽，仿佛是目光迷惘的眼睛或盛满泪水的花瓶。微风鞭策着荒唐的喷泉越来越快地射向天空，唱出眼下充满讽刺意味的赞歌。丁香无济于事的甜蜜是一种无尽的悲伤。那边，凝固在大理石坐骑上毫无知觉的骑士正摆出一个不变而又疯狂的姿势猛蹬他的骏马飞奔，在漆黑的天空中无止无休地吹奏号角。

二　凡尔赛

“走近一条运河，最健谈的人也会耽于梦想，运河永远给我欢乐，无论我快活还是悲伤。”

（巴尔扎克360致德·拉莫特—埃格隆先生的信）

暮秋，淡淡的阳光没有丝毫暖意，秋天逐一褪去了它最后的色彩。整个下午和早晨都如火如荼，呈现出壮丽夕照幻景的秋叶也失去了炽烈的热情。唯有大丽花，万寿菊和黄色、紫色、白色、粉红的菊花还在秋天阴霾萧索的景观中熠熠生辉。傍晚六点，在同样阴霾的天空下路经清一色灰蒙蒙、光秃秃的杜伊勒利宫，漆黑的树木的每一根枝条都在描述它们微妙的极度失望，突然间瞥见这些秋季的花丛在黑暗中流光溢彩，对于我们习惯于这些灰暗的地平线的眼睛是一种感官刺激。清晨的时辰比较温暖。有时阳光仍然明媚，就在我离开水边平台的同时，我还能看见自己的身影沿着宽阔的石头台阶逐级而下。在这里，我不想跟在众人后面拾人牙慧361，奢谈大名鼎鼎的凡尔赛，这是一个锈蚀而又温馨的伟大名字，落叶、流水和大理石的盛大墓葬，真正显贵而又伤风败俗的地方，无数能工巧匠耗费了毕生的心血对它进行精雕细琢和开拓扩展，我们不会为他们感到内疚，更不会为它旧时的欢乐和今日的忧郁而烦恼不安。我不想跟在众人后面拾人牙慧奢谈凡尔赛，可我却无数次把这里的玫瑰红大理石水池当作红色酒杯开怀畅饮，为秋天的这些最后的时日醉人而又苦涩的柔情兴奋发狂。地上凋零腐烂的落叶远远看去犹如一幅黄紫相间、黯然无光的镶嵌画。走近村舍362时，我拉上短大衣外套的衣领用来挡风，耳边听见鸽子的咕咕叫声。四处弥漫的黄杨香味沁人心脾，仿佛是在圣枝主日。在这些惨遭秋天劫掠的花园里，我怎能采摘到哪怕是小小的一束春天的花朵？风儿揉皱了水面上一朵瑟瑟发抖的玫瑰的花瓣。在落叶缤纷的特利亚农363，唯有白色天竺葵拱成的一顶轻盈的小桥从冰冷的水面上伸出一朵朵几乎被风刮倒的花儿。当然，我曾经在诺曼底364坑坑洼洼的道路上闻到过海风和盐的咸味，透过杜鹃花盛开的树枝看见大海的闪烁，从此以后，我才知道临近水边会给植物增添美色。在落叶营造的堤岸中间，这株含情脉脉、姿态优雅地弯向寒冷水面的白色天竺葵竟然是如此的纯洁无瑕。噢，绿色依旧的树林银光闪闪的迟暮，噢，哀怨哭泣的树枝，到处摆出一副虔诚姿态的池塘和水洼，仿佛那是忧郁的树林的葬身之地！

三　散步

尽管天空如此纯净，太阳也已经暖热，可吹过来的风仍然那么寒冷，树林依旧光秃秃一派冬日景象。为了生火取暖，我必须砍下一根看似枯死的树枝，树枝的汁液飞溅出来，弄湿了我的手臂直至肘关节，这棵树僵死的外壳底下竟隐匿着一颗骚动的心。在树干与树干之间，冬季光秃秃的土地上长满了银莲花、报春花和紫罗兰，温情脉脉而又生机盎然的湛蓝天空慵懒地一直伸展到昨天还阴沉空旷的河流尽头。十月的美丽夜晚，苍白而倦怠的天空在水流尽头延伸，仿佛要为爱情和忧郁而死去。温柔明媚的地平线上的炽烈天空中不时地飘过灰色、蓝色和粉红色的东西，那不是冥思遐想的云影，而是一条鲈鱼、一条鳗鱼或一条胡瓜鱼闪亮溜滑的鳍。沉醉在欢乐之中的云影在天空与绿草之间，在牧场上和大树下奔跑。容光焕发的春之神对我们和所有的一切都施展了神奇的魔法。凉爽的河水唱着歌匆匆流去，从鱼的头顶、鳃间和鱼腹底下滑过，欢快地追逐着它们面前的阳光。

家禽饲养场也同样的赏心悦目，捡蛋必须去到那里。太阳就像一位充满灵感的多产诗人，毫无顾忌地把美播撒到最简陋的地方，阳光晒热了厩肥，温暖着高低不平的石铺院落和那株年迈女佣一般弯腰驼背的梨树，而在此之前，这里似乎并不属于艺术领域。

在乡村和农庄的用具之间唯恐弄脏身子而踮着爪尖前行的这个衣着华丽的家伙又是哪一位？那是朱诺365之鸟孔雀，它身上闪闪发亮的岂止是没有生命的宝石，那简直就是百眼巨人阿尔戈斯366的眼睛，它的奢华绚丽令人惊叹。仿佛那是某个节日，在第一批客人即将光临之际，它身穿闪光发亮的拖曳长裙，高贵的脖颈上围着天蓝色的颈饰，头顶上插戴羽毛367，俨然是一位光彩夺目的女主人，在栅栏前围着看热闹的那帮家伙的目光注视下穿过庭院，去发布最后一道命令，抑或等待必须在大门口亲自恭候的那位王子。

无奈孔雀要在这里度过它的一生，真正的极乐之鸟栖息在家禽饲养场与火鸡和母鸡为伍，这情形无异于被俘的安德洛玛克368置身于奴隶中间纺羊毛，不同的是，孔雀没有失去作为王室标记的豪华衣饰和世袭珍宝，就好像光焰四射的阿波罗永远让人一望而知，哪怕他在替阿德墨托斯369牧羊。

四　全家听音乐

“因为音乐柔美，

让心灵和谐，犹如唱诗班的天籁

唤起千百个在心中歌唱的声音。”370

对于一个真正充满生机，每个成员都有思想、有爱心并且付诸行动的家庭来说，拥有一座花园是一大快事。春季、夏季和秋季的夜晚，白天的劳作结束之后，全家人聚集在花园里；尽管花园很小，篱笆挤挤挨挨，又低又矮，甚至露出一大截天空，但大家都沉默不语，抬起眼睛仰望天空，沉溺于梦幻之中。孩子梦见他未来的计划，梦见他跟要好的同学住在一起不再分开的房屋，梦见地球上和生活中的陌生人；少年梦见恋人的神秘魅力；年轻的母亲梦见孩子的前途；在这些明朗的时辰，曾经为情所惑的妻子从丈夫冷漠的外表底下发现了他的痛苦悔疚，她因此产生了怜悯之心；父亲的目光追随着屋顶上冉冉升起的烟雾，思绪却停留在往日宁静祥和的情景之中：远处的夜晚灯光十分迷人，他想到自己将不久于人世，想到他死后孩子们的生活；就这样，整个家庭的灵魂在宗教氛围中朝着夕阳飞升，此时此刻，高大的椴树、栗树或冷杉用美妙的芳香和亲切的阴影向周围播撒福音。

然而，对于一个真正充满生机、每个成员都有思想、有爱心并且付诸行动的家庭，对一个有灵魂的家庭来说，如果这个灵魂能够在傍晚化为一种声音则更加美妙，那是拥有音乐和歌唱天赋的少女或少年清亮而又源源不断的声音。全家人在花园里沉默不语，从花园门前路过的陌生人唯恐凑近花园会打断这宗教梦幻般的一切；即便陌生人没有听见歌声，他还是觉察到在此聚集的亲朋好友正在聆听，参加这样的聚会似乎无异于望一场看不见的弥撒，换句话说，尽管姿态各异，可是相似的表情会反映出灵魂的真正统一，对同一出理想的戏剧心有灵犀，对同一个梦想心心相印暂时实现了这样的统一。有时候，一声叹息突然间让人垂首或抬头，就像狂风吹弯小草，久久摇撼着树木。仿佛有一个看不见的使者在讲述扣人心弦的故事，所有的人似乎都在焦急地期待着，全神贯注或心怀恐惧地倾听，同样的故事在每个人心中引起了不同的反响。焦虑不安的音乐登峰造极，激扬的乐曲转为低沉，继而是更加令人绝望的激扬。无尽的辉煌，神秘的暗夜，在老人看来，那是生与死的宏大景象；在孩子眼里，那是大海和陆地咄咄逼人的许诺；对恋人来说，那是无限的神秘，是爱情的辉煌暗夜。思想者看见他的精神生活一览无余地展现在自己面前，旋律变得衰弱低沉，他也随之变得衰弱低沉；旋律再度飞扬，他的整个心灵也随之振作奋进。和弦强劲有力的呢喃震撼着他内容丰富而又昏暗的记忆深处。一个运动中的男人在混杂的和弦中气喘吁吁地尽情奔跑，以凯旋的姿态庄严地进入柔板。不贞的妻子觉得自己的过失已经得到原谅和宽恕，她的过失自是天性使然，寻常的欢乐无法让心灵得到满足，于是心灵便误入歧途，同时又在寻找其中的奥秘，而眼前这钟鸣般饱满的音乐却满足了最大的心愿。一心只想从音乐中品尝某种技巧乐趣的乐师也从中感受到这些意味深长的激情，然而，沉浸于音乐之美的乐师竟然对此熟视无睹，而我却终于在聆听音乐的过程中品味出生与死、大海与天空的最博大、最普遍的美。噢，亲爱的恋人，我重又感受到你的那份最别致独特的娇媚。

五　无题

今天的悖论就是明日的偏见，即便是今天最严重、最讨厌的偏见也会有新潮的一刻，而时尚只能给予它们以不可靠的垂青。如今的许多女人希望摆脱所有的偏见，却又把偏见当作原则。由此可见她们的偏见严重的程度，尽管她们像对待一朵娇美而又有点古怪的花朵那样防范偏见。她们认为任何东西都没有来历，对所有的事物一视同仁。她们将一本书籍或者生活本身当作一个晴好的白天或一只橘子来欣赏。她们管“艺术”叫做女裁缝，管“哲学”叫做“巴黎生活”。她们会为没有东西可以归纳和判断而感到羞愧，她们会红着脸说：这样好，那样坏。从前，一个女人举止得体意味着她的道德，即她的思想在她的自然本能中得到了体现。如今，一个女人举止得体则意味着她的自然本能在她的道德，即她理论上的不道德中得到了体现（参见阿莱维和梅拉克先生的戏剧371）。由于道德与社会之间的所有关系的极度松散，女人便游移于理论上的不道德与本能的善良之间。她们只追求快感，她们只有在不追求快感、自讨苦吃的时候才能得到快感。书本上的怀疑主义和业余艺术爱好就像一套过时的华丽服饰那样令人惊叹。然而，女人远远不是思维方式的先知，她们更像姗姗来迟的鹦鹉。业余艺术爱好直到今天还能博取她们的欢心并且让她们如鱼得水。如果说业余艺术爱好扭曲了她们的判断，让她们变得烦躁不安，那么人们就不能否认，业余艺术爱好会给她们带来一种已经褪色却又依然可爱的优雅。她们让我们满怀喜悦地感受十分精美的文明生活中所应有的便利和温馨。她们一劳永逸地登上了精神上的西岱岛372，为她们的想象、心灵、思想、眼睛、鼻孔、耳朵，而不是为她们迟钝麻木的感官欢欣鼓舞，给她们的姿态增添某种性感。据我推测，我们时代最忠实的肖像画家非常放松而又毫不僵化地描绘了她们。她们的生活散发着松开头发时所特有的那种温馨的幽香。

六　无题

雄心壮志比荣耀名誉更加令人心醉；欲望带来繁荣昌盛，占有欲让万物凋零；体验人生不如梦幻人生，尽管体验人生无异于梦幻人生，然而，一个模糊而又沉重的梦既不那么神秘，也不那么明确，就像正在反刍的动物微弱的意识中离散的梦。在室内观赏莎士比亚的戏剧要比在剧场观看演出更加精彩。创造了痴情女子的不朽形象的诗人往往只熟悉平庸的客栈女仆，而最令人羡慕的情种却根本不知道如何设计由他们支配的生活，确切地说是支配他们的生活——我认识一个体质孱弱、想象力早熟的十岁男孩，他曾经许愿要把一种纯属臆想的爱献给一个比他大的女孩子。他一连几个小时等在窗前看她经过，看不见她男孩会哭，看见她男孩也会哭，而且哭得更厉害。他与女孩一起的时间很少很短。他不睡觉，不吃饭。一天，他从自己家的窗口跳了下去。一开始，人们以为促使他去死的原因是永远无法接近女友让他感到绝望。事实恰好相反，他刚刚跟女孩交谈了很久：女孩对他非常友善。于是人们又推测，他之所以放弃他平庸乏味的有生之日是因为他唯恐这样的欢情不会重演。从前他经常对一位朋友倾诉衷肠，从中可以推断，每次看见梦中的主宰，他都会感到失望；可女孩一离开，他那丰富的想象就全部集中在走掉的小女孩身上，于是，他重又盼望见到她。每一次他都试图从不尽人意的情景中寻找令他失望的偶然原因。最后一次会面之后，他那熟悉的异想天开把女友引向了性质可疑的完美巅峰，他将这种不尽人意的完美与他体验到并且为之去死的绝对完美相比较，绝望之下，他就跳了窗。从此以后，他变成了痴呆而且活了很久，他被摔得失去了记忆，女友的心灵，思想和言谈都被他忘得一干二净，遇到女友他也视而不见。然而，女孩却不顾别人的恳求和威胁，毅然嫁给了他，她后来变得面目全非，让人无法辨认，又过了几年，她也死了——生活就像这个小女友。我们对生活充满梦想，我们热衷于梦想生活。试着去体验生活大可不必：糊涂起来我们就会往下跳，就像这个小男孩，不过这一切不是瞬间发生的，因为生活中的一切是在不知不觉之中潜移默化地蜕变的。十年之后，我们不再记得甚至否认自己的梦，我们就像一头牛那样为了当下的牧草而活着。既然我们都会与死神缔结姻缘，天晓得我们会不会因此萌生永生不死的念头？

七　无题

“上尉。”他的勤务兵说道，上尉搬到那栋小屋已有好几天了，他目前已经退休，他要在那里居住直到死去（他的心脏病不会让死神久等），“上尉，您现在不能做爱、不能打仗，也许您只能用书籍略作消遣了。您要我去替您买些什么吗？”

“不要给我买任何东西，不要买书。我从前的经历比任何书本都更有意思，既然我已经没有那么多时间了，我只想通过回忆自己的经历来自我消遣。把我那只大箱子的钥匙递给我，那里面有我每天要看的东西。”

他从箱子里拿出一些信件，那是一个白茫茫略带颜色的海洋，有的信洋洋洒洒，有的则仅有一行字，卡片上附着的枯萎花朵、物品以及他自己的简短笔记在提示他收到这些东西的大致时间，一些精心保存却又难免破损的照片，这些纪念品犹如被虔诚的教徒过于频繁的亲吻磨损的圣物。所有这些纪念物都有着悠久的历史，有的来自已故的女人，有的来自他十多年没见的熟人。

其中不乏一些充满情感色彩，温馨、琐碎而又珍贵的东西，它们与他生活中几乎微不足道的情景息息相关，所有这一切就像巨幅壁画，仅仅用激动人心的色彩，非常朦胧同时又十分独特的手法，强有力的动人笔触，无言地描述了他的一生。嘴里的那些亲吻呼之欲出——清新的嘴唇分明就是他毫不犹豫奉献出来的心，从此之后，她便掉头而去——他不禁老泪纵横，哭泣了很久。虽然他的身体非常衰弱并且已经把红尘看破，但当他一下子倾倒出这些仍然鲜活的记忆时，他还是感觉到一阵惬意的寒颤，那是被太阳晒热焐熟、消耗吞噬他生命的一杯醇酒，这种感觉就好比春天让我们恢复元气，冬日的壁炉让我们虚弱的身体觉得惬意。他年迈体衰的身上仍旧燃烧着同样的感情火焰，同样吞噬着他的感情火焰，正是这样的感情使他重获新生。一想到盘踞在他身上的只不过是些变幻不定而又难以捉摸的庞大幽灵，可惜它们很快就都会在永恒的暗夜中变得模糊不清，他再次流下泪水。

即便知道那只是一些幽灵，跑到别处放火、他再也不能见面的火焰幽灵，他还是一往情深地迷恋着它们，将它们当作有生命的心爱之物来抵御近在眼前的彻底遗忘。所有这些亲吻，所有这些亲吻过的发丝，所有这些沾染着泪痕和唇印的东西，轻柔的爱抚犹如倾盆而下的美酒令人陶醉，有增无减的绝望犹如音乐或傍晚向无穷的奥秘和命运拓展的幸福感觉；他爱慕的女人紧紧地抱着他，他只有不顾一切地驱使自己去爱绝望的她，紧紧抱住他的这个女人离去的身影现在模糊得让他再也无法挽留，他甚至再也留不住她的披风飘逸飞扬的下摆散发出来的香气，他蜷缩着身体，为的是再度唤起和重新体验这样的情景，让这一切凝固在自己的面前，就像被牢牢钉住的蝴蝶。可这种事情做起来却一次比一次难，况且他从来就没有捉到过一只蝴蝶，他手指的每一次触摸都让蝴蝶的翅膀失去少许迷幻；确切地说，他更多是在镜子里看见蝴蝶，他撞到镜面上也无法触摸到它们，而每一次撞击都让镜面失去少许光泽，镜子里的蝴蝶显得越来越模糊，越来越缺乏魅力。被他的心灵玷污的这面镜子再也无法擦拭干净，青春或天才的清风现在是再也吹不到他的身上了——这又是我们季节的哪一条不为人知的法则，我们秋天的哪一个神秘秋分呢？……

他嘴里的这些亲吻，这些无穷无尽的岁月，这些从前让他兴奋陶醉的芳香，他失去它们的次数越多，他的痛苦就越少。

痛苦的逐渐减少让他感到痛苦。继而这种痛苦也消失了。然后，所有的痛苦都离他而去，没有必要驱赶欢乐，它们早已插上翅膀头也不回地逃走了，逃离这个在它们看来已经不再年轻的住所，手里还拿着开满鲜花的树枝。然后，他死了，就像所有的人。

这么慢，那么美:慢一点，才能发现幸福的全部细节  插队的故事  好久不见  大好河山可骑驴：中国之美在宋朝  洒脱的人才“玩”得起人生  十里红莲艳酒  钟声  草  空灵：简媜读山水诗  山窝里的科技强国  江湖老友  信与问  万般命格加持吾身，谁敢称无敌！  三国演义  观念的水位  小S之怀孕日记  湘行散记  礼拜日  活着本来单纯  伍尔夫读书心得