至死不渝的英文翻译最新章节_第五章第2页_至死不渝的英文翻译免费阅读_艾米作品

第三小说网>至死不渝的英文翻译手机访问加入书架章节目录小说详情

手机浏览器扫描二维码访问

第五章（第2页）

“什么‘拉边套’？”

黄海好像有点尴尬，犹豫了一下解释说：“其实也不完全算是‘拉边套’……因为‘拉边套’的意思是……有丈夫的女人……利用自己的肉体……换取别的男人的……帮助……而她是没丈夫的……所以说……”

石燕听到“利用自己的肉体”，就明白“拉边套”大致是什么意思了，不由得脸一红，嗫嗫地说：“你不用解释了，我明白了。但是……你是怎么知道的？我是说你是怎么知道李朝海……家属喊冤的事的？”

“这事闹得比较大，因为其他矿难死者的家属痛恨她的丈夫害死了她们的丈夫，又不满她这种……不劳而获的生活方式，处处与她为难，到矿上告了很多次，矿上不得不出面处理，而这个女人就装疯卖傻，到处吵闹，搞得市里都知道了……”

“市里都知道了？那你……还能……采访出什么呢？她这么出名，她的事……大家不是全都……知道了吗？”

“知道的都是一些表面现象、官方消息，我想挖掘一些有关矿难的实情，可能李朝海的确是向矿上反映过井下的问题，但矿上没有采取措施，所以事故发生之后，矿上就拿他开刀……”

“那你是来找矿上麻烦的？怎么钢厂还帮你派车？”

“我是打着上面党报的旗号来采访的，钢厂不能不顾及面子，而且这是煤矿方面的事，钢厂方面当然希望我把注意力都放在煤矿这边，而不要去挖他们那边的脏东西……”

“噢，是这样，”她担心地问，“这会不会搞出麻烦来？”

“你放心，我会特别注意的……”

他们先去采访那几个矿难死者的家属，可能因为是矿上推荐指定的，几个家属都像见过一点世面的，对他们的来访一点也不惊讶，说起话来也不怯场。但即便是这样的“头面人物”，住的屋子也都是又破又旧，地上没糊水泥，就铺着煤屑一样的尘土，靠墙的地方用几块石头垒成一个炉灶，旁边堆着一些煤块。不远处就是用黑糊糊的石头支起的床铺，上面摆块木板，再垫一个黑糊糊的棉絮，就算是床了，连被子都是黑糊糊的。

石燕想象自己住在这样的地方，睡在这样的床上，身上立即起了一层鸡皮疙瘩，直觉地认为那被子那床一定是湿漉漉、酸叽叽的，沾满了煤灰和汗水，顿时觉得自己那十六人间的寝室就像天堂一样。

他们采访了这几家，没获得多少信息，那几个家属对黄海的外貌比对他的采访更感兴趣，都抓着黄海问是怎么回事。石燕替黄海难受，扭头望着别处，不想看他尴尬。但黄海似乎对这种事司空见惯，很坦然地告诉她们是出生的时候产钳夹伤了的。

几个家属啧啧有声，有一个叫金英的还要求摸一下他的左脸，看骨头是不是夹碎了。

石燕忍无可忍，插嘴说：“我们是来采访的，你可不可以讲讲矿难的事？”

金英眼睛一翻：“矿难的事有什么好讲的？出事故了，塌方了，人埋在里面出不来了，就这。你们都问过多少遍了，还有什么好讲的？”

“那你丈夫他……从来没说起过井下的事？”

“井下有什么事？井下的事不就是挖煤吗？难道还能挖出一坨金子来？”

黄海问：“那你觉得矿难究竟是谁的责任？”

“当然是李朝海的责任，他不违反操作规程，我丈夫怎么会送命？”

黄海追问他们：“李朝海究竟是怎么违反操作规程的？”

“我怎么知道？我又不在井下……”

“你不在井下，那你是怎么知道是李朝海的责任呢？”