手机浏览器扫描二维码访问
沙滩上,黑木城和田村记子漫步走着。
满怀着会发生什么的黑木城不免失望。
倒是田村记子展露出完全不同的风格,大多数时候低着头,不知道想着什么。
忽然,她停下来,遥望大海。
晚上的海面很平静,皎洁的月光让万物蒙上一层银辉。
片刻的沉默后,田村记子抬起头来。
“今晚的月色真美。”
这句话仿佛是用掉她所有的力气,有生之年从未有过的情愫在心中蔓延。
“哦哦,是啊。”
黑木城没有察觉,随口回应。
田村记子猛地抬头,脸颊通红,确定他是没听出来后,红唇撅起。
下一秒,她飞快跑开,又不忘回头,大声道:“八嘎!”
黑木城一怔,赶紧追上去,然后在公共冲澡处看到田村记子冲着白嫩脚丫子的沙子。
余光注意黑木城过来,装作没有听见。
结果感受到黑木城炙热的目光停留在自己脚上,她闪电般收回去,快步走开。
黑木城跟在后面,看到田村记子从来没有过的样子,不敢轻举妄动。
两个人回到度假屋,各自返回房间。
“莫名其妙啊。”
黑木城没搞懂,自己是不是错过什么。
突然,他惊醒过来!
自己不光是错过什么,还错过一个亿啊!
“今晚月色真美”在这边是一句表白的话!
首先是读音上,月亮和喜欢两个词类似于汉语中的谐音。
然后是大文豪夏目漱石担任英语老师,翻译“Iloveyou”这句话时,认为直译的意思不符合东南亚文化的含蓄。
于是有了“今晚的月色真美”这句翻译。
不过在平行世界,这句话还没有被认为是表白。
原因是月色能追溯《源氏物语》这本书。
原话为:“今晚的月亮真美,也曾和你如今日一般看过月亮,每每想起你我昔日共渡的悲欢时光,就会莫名为光阴的流逝而落泪感伤,从今而后,和你的一切都会成为慰藉我一生的美好回忆,在我剩下的岁月里,我都会怀念今晚和你一起看过的月亮。”
平行世界,《源氏物语》是黑木城最近新出的书。
故而,最近才开始流行用这句话表白。
新时代卫道者 缚鸾 我在凡间当龙王 我和主角共用一张脸[快穿] 傅总醋翻了!玄学小妻她只想搞事业 这是个悲惨的穿书 三界收账人 情满四合院之,这个糟老头坏得很 重生后,权臣心尖宠飒翻了 两次穿越后男主为我疯魔了 偏执王爷又在装可怜了 高能学霸[系统] 庄周不梦魇 人型兵器在无限游戏演花瓶 枕眠 穿越兽世之我成了团宠 木叶忍界,接受宇智波正义的群殴吧 当双相患者捅了沙雕窝 团宠郡主小暖宝 战锤帝皇的远征
新书大千神道简介武道强者周云穿越大千世界,从随身的玉坠当中得到地狱元胎经,依靠玉坠吸收诸天万气,前世今生让他明白生命的可贵,为了追寻永恒不死的生命,周云斩灭上古强者,横扫大千世界,于万敌之中杀出一条血路踏上传说中的永恒界神道等级神变境,神海境,神丹境,神罡境,神王境,神皇境,神尊境,神玄境,半神境,神灵境。链接17kcombook9316o4htm1新书布,请多支持,思考很久,终于下笔。...
全息网游御簟听开测,追捧的玩家们越来越多,根本停不下来!游戏开发公司的老总的侄女跟自己的男朋友约好一起玩游戏,谁知道,尼玛,进了游戏后找不着人了!好不容易找到人,男友居然成了11C!为了所谓的游戏平衡,居然暂时封闭了男友现实生活中的记忆,这还是游戏吗?难道看着自己的男盆友被玩家们当做boss推倒一遍又一遍!重新追回男友是一件任重而道远的事情可是,为什么她自己作为系统伪主脑,现实世界的记忆却全都保留下来了?同三界对抗,同天界对抗,同玩家对抗,同程序设计员对抗,11C男朋友,为了你,我都不能鱼丸了有木有!...
学园都市,聚集着230万人的大城市,其中八成是学生,在这里,大家开发名为超能力的特殊力量。而在这些超能力者之中,号称学园都市最泛用能力者的男孩子,他的故事,正要开幕。平静的日常下,隐藏着恐怖的阴谋,在科学测光鲜的外表下,隐藏着学园都市最深邃的黑暗。带着红色风镜的能力者,会展开怎样的冒险,他要如何守护住自己这愉快又平淡的日常呢?...
说!生下的是谁的野种!五年前,丈夫萧锦骋一脸狠戾的掐着她的脖子,怒问道。舒婉脸色苍白,吐...
一段神奇的命运,如何使得一个凡人掌控天地生死?举手之间,乾坤颠倒,一念之瞬,日月变色。戟尖划过,星辰天象流转。一场阴谋笼罩在这个世界上方,在力挽狂澜之间,刻骨铭心的痛袭来,他又将如何去面对?...
你是不是觉得捧红我,陪你一次有点亏?要不然两次?李情深沉默。凌沫沫撅嘴,咬手指十次?李情深依旧沉默。凌沫沫抓头发,咬咬牙,一狠心二十次?李情深转身走。凌沫沫气急,跺脚喊二十次还嫌少?总不能一百次...