第三小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第一卷 第七章 新交彼得罗夫（第1页）

随着时间流逝，我逐渐安定下来。每天使我困惑的事情越来越少，在我的新生活中，一切都变得司空见惯了。事件、环境、人物，一个个都在我眼前闪过。一辈子安于这样的生活是不可能的，但我不得不接受这个无法避免的既成事实。我把仍然存在的一切疑惑深深埋藏在心里。我不再失魂落魄似地在监狱里到处彷徨，也不再让自己被烦恼征服。囚犯们那种狂热好奇的眼光已不再停留在我身上，他们也不再用那种蛮横的态度来纠缠我。显然，我已经成为他们之中熟悉的一分子了，这让我很高兴。

我在监狱里就像回到家里一样，知道自己的床铺在哪。很显然地，我已经习惯以前所认为在思想上和生活中那些永远不会习惯的事情。每周定期要去剃头。每个周六的休息时间，我们被轮流叫唤出去，在监狱的刑室里，监狱里的理发师用冷水和肥皂帮我们洗头，然后用像钝锯那样的剃刀狠狠地把我们的头发刮光。不刮光还必须要自己负责。我现在一想起这种折磨，免不了要打起一阵寒颤。然而，我很快地就找到一个补救的办法：阿基姆·阿基米奇向我介绍了一名军事监狱里的囚犯，只要花一个戈比，他就用自己的剃刀帮你剃。许多犯人都到他那里去剃，以避开那个官方的理发师，其实我们并不是什么娇贵的人。他们把我们自己的囚犯理发师称作“少校”，我不知道为何。他什么地方像少校，我也说不上来。现在，当我在写这篇手记的时候，似乎又浮现了这位少校的形象，高高瘦瘦的个子，沉默寡语，非常愚笨，总是沉浸在自己所做的事情中，手里始终拿着一块皮带，不分白天黑夜地在皮带上磨他那把无可再磨的剃刀，好像将整个人的身心放在这个关键的环节中，是他唯一的生活目的。事实上，当剃刀还是很锋利的时候，有人来剃头，他很高兴，来人也总是很满意。他那里的肥皂水是温暖的，他下手很轻，手法像剃天鹅绒那样柔滑。他显然对自己的艺术感到自豪，蛮不在乎地接下一个戈比，好像他剃头不是为了钱，而是完全为了艺术。阿—维姆为此还吃了真正的少校的苦。当时他偷偷向少校报告监狱里的情况，提到我们这位囚犯理发师，一不小心把他称为少校。真正的少校感到被冒犯，极其愤怒。“混蛋，让我告诉你，什么是少校！”他口喷唾沫，大喊大叫，用自己的方式结结实实打了阿—维姆一顿，“你懂什么是少校！你竟然胆敢在我面前把一个歹徒囚犯称作少校！”

从我生活在监狱里的第一天起，我就开始梦想着自由。用许多不同的形式和方法来计算我的刑期什么时候能够结束，这已成为我最喜爱的消遣。我甚至都不去想别的事情。我深信，每一个被剥夺自由的人都会这么做。我不知道，那些囚犯是不是和我一样在计算和思考呢？但是他们的希望是那样的轻率，一开始就让我感到吃惊。一名囚犯，一名被剥夺了自由的囚犯，他的希望是与一个真正生活着的自由人的希望完全不同的。一个自由人，当然有自己的希望，例如，改善他的地位，或者实现他正在进行的事业，但是他生活着，他行动着，他着迷于现实生活，完全被生活的旋涡吸引进去。囚犯完全不是如此。在这里，我们也在生活——牢狱的生活。一个无期囚犯和一个有期囚犯，对自己的情况和看法又会有所不同。但是，不管是无期还是有期徒刑的囚犯，他们强烈的本能都是不能接受自己的命运。被判较短刑期的犯人感到他不是在家里，好像是在出外访客。他仿佛把二十年看成好像最多只有两年，相当肯定，在五十五岁出狱时，他会像三十五岁一样年轻。“我们还有时间。”他心想。他固执地把所有疑虑和其他恼人的思想从自己心里驱走。即使是一个被判了无期徒刑、属于特科的犯人，也在盼望有一天突然从圣彼得堡下了一道命令：“把某人转送到尼布楚矿山，另定刑期。”好事来了：第一，走到尼布楚要近半年的时间，这比被关在监狱里更好！然后服满在尼布楚的刑期，最后……就算出狱时已经是一个头发花白的老人，总还是有希望的！

在托博尔斯克，我看过一名被用约两米长的铁链锁在床铺旁墙边的犯人。他们犯下了非常可怕的罪行，在被送到西伯利亚后，用铁链锁了起来，他们会被这样锁上五年或十年。大多数都是劫匪，我在他们当中只看见一个似乎出身于上流社会的人，以前他在某处曾经担任过官职，说话的语调轻轻的，口齿不太清楚，带着甜蜜得令人不舒服的微笑。他向我们展示铁链，并告诉我们怎样躺在铺上才会舒适些。就连这样的人大概也怀着一种特别的希望！这些可怜的家伙表现得都很安静，表面上看似很满足，但是每个人都希望能尽快地服满刑期。你认为他们是为了什么呢？就是为了这个目的。为了能从那个低砖拱顶、臭气窒息又潮湿的房间里走出去，在监狱的院子里散步，……这就是他们唯一的目的。他们当中大部分的人永远也不会被释放。他们知道，从锁链上解脱的人永远会在监狱里待下去，用脚镣铐住，直至死亡。他们知道这一点，但是他们极想尽快度过锁在墙边的刑期。如果没有这种愿望，他们被锁在墙边五六年，即使不死的话，也会发疯了。有人能这样活下去吗？

很快地，我就觉得工作能增强我的健康，拯救我。心灵上经常的焦虑、紧张刺激和牢房里的混浊空气会完全把我的健康毁掉。“要经常在新鲜的空气中工作，每天都要干得很累，要习惯背负重物，至少这样我能拯救自己，”我想，“必须使自己强壮，等到出狱的时候，我就会变成健康强壮，充满活力，而且也不会显老。”我这样想是没有错的，工作和运动对我非常有益。看着我的一个贵族朋友在监狱里像蜡烛熄灭一样倒下了，我感到非常恐怖。他和我同时入狱，年轻帅气，精神抖擞，但在他出狱时已经变得颤颤巍巍，满头灰白，难以靠自己的力量行走，呼吸也非常不顺畅。“不，”我看着他，心想，“我要活下去，我会活下去的。”

但是在初期，我为了能得到想要的工作，有很长一段时间我受了牢友不少气，他们蔑视我、嘲笑我。但我不在乎，还是高高兴兴、精神饱满地上工，甚至去烧炭或是捣碎雪花石膏——那是我学会的第一种工作，那是一件很容易的工作。管工程的长官，只要有可能，他会为贵族减轻工作，提供便利。但是他这样做并不是放纵，仅仅只是因为合理安排。叫一个体力未及而且从来没有劳动过的人去干那些真正的工人所做的工作，那才是奇怪的。但是这种“放纵”并非总是能实行，即使能实现也是暗中偷偷安排的。在这方面，监狱里监督得很严格。很多时候不能不做点艰难的工作，但这样的话，贵族就要比其他工人承受双倍的辛劳。

捣碎雪花石膏的工作通常需要三四个人，一般会挑老人或者体弱的人，我们也在被挑选之列。当然，还要加上一个熟悉这项工作的人，几年来派去的都是那个阿尔马佐夫，他是一个严峻、脸色阴暗、又黑又瘦的人，沉默寡言却又脾气暴躁，他深深地鄙视我们。他不大愿意和我们说话，甚至懒得骂我们。空旷陡峭的河岸上有一间谷仓，我们就在那里捣烂雪花石膏，把它煅烧成建筑石膏。如果是在冬季，尤其是在阴暗的天气时，常常在工作之余无聊地望着遥远的彼岸。在这荒凉的野地里藏有一种令人伤心、心痛的东西。但是，当阳光照在这片茫茫无际的雪原上时，我们的心情更加沉重。这荒原像一块无边无缘的地毯，向南方铺延过去足足有一千六百俄里，真想飞去那里啊。阿尔马佐夫通常总是默默地、冷冷地工作着，我们因为不知该怎么帮助他而感到有点羞愧。他也刻意如此，故意不要求我们的任何帮助，只为了让我们觉得我们把自己的责任都推给了他，让我们对自己的无用感到忏悔。其实我们的工作就只是加热炉子，把雪花石膏放进炉中。第二天，当雪花石膏完全被煅烧了，再从炉中取出。我们每个人都把煅烧后的石膏堆在一个盒子里，用一把沉重的铁锤把它砸碎。这是一项非常不错的工作。松脆的石膏很快就变成一堆明亮的白色粉尘，这么轻松、容易地粉碎了。我们挥舞着沉重的铁锤，每一下都是一声石膏爆裂的清脆响声，非常有趣。当我们砸累了，心里却觉得异常轻松，满脸通红，全身血液流速加快。这时，阿尔马佐夫开始装出和蔼的神态看着我们，像看着一群小孩子一样，使劲地抽着他的烟斗，开始咕哝起来。他对每个人都一样。事实上，他似乎是一个不错的人。

我被分配做的另一项工作，是在工厂里旋转砂轮。轮子又大又重。要费很大的劲才能转动它。尤其是在工程队的工匠要磨圆楼梯栏杆或类似的东西，比如给官员做的大办公桌脚，几乎需要加工整根树干。这种情况下，一个人是旋转不了的，一般需要两个人——我和另一个贵族，Б-斯基。这项工作我们做了好几年，只要有什么东西需要磨的，那就是我们两个人的事。Б-斯基的身体很虚弱，他还很年轻，但他的肺部有病。他比我早一年进监狱，他和两个伙伴一起进来的，他们从前也是贵族。其中一个是个谨慎的老头，日夜向上帝祈祷，因此，囚犯们都非常尊重他，他后来死在狱中；另一个相当年轻，精神饱满，面色红润，非常强壮，也很有胆量，他前来监狱的途中，当看到Б-斯基疲惫地倒在地上，他便背着Б-斯基连续走了几百俄里。你可以看出他们之间的友谊。Б-斯基受过良好的教育，品行高贵，性格大方，但是被身上的疾病拖垮了。我们一起推动磨轮，干得很有兴致。对我来说，这项工作还给了我一个锻炼身体的极佳机会。

我也特别喜欢铲雪。这常常发生在暴风雪以后，冬季这里经常有暴风雪。当暴风雪席卷了一整天后，有时几乎会把房屋的窗户都掩盖了。暴风雪过后，太阳出来了。监狱会用车把我们送到那些被大雪覆盖的房屋去铲雪。有时整座监狱的犯人都要出动，去铲除政府楼房外的雪堆。每个人都发一把铁锹，规定清雪范围。有时规定的范围很大，我不得不怀疑我们如何能应对得了。但每当这种时候我们心情都非常好。松软的雪除了表面薄薄的一层冰，还没有完全冻成冰块。我们用铁锹巧妙地铲起巨大的雪块，向四周抛去，在空中变成晶莹透亮的雪尘，一铲抛出去，砰的一声满天皓白，在阳光下闪闪发光。囚犯们对这项工作充满了极大的兴趣。冬季的空气非常干净新鲜，加上工作的运动，使得浑身都暖和起来。一切是那么的有趣，笑声、尖叫声、俏皮话充斥其间。于是我们又开始在雪地里掷雪球玩。当然，往往不到一分钟，有人对我们玩得开心所闹出的响声愤慨地大喊起来，就这样结束了我们短暂的欢乐。

一个女人一生中的二十四小时  高塔[无限]  戏假成真：演瘾君子这么像？查他  队列之末：有的人没有  阿特拉斯耸耸肩  罗马爱经  一个被出卖的杀手  感皇恩  源泉  浪漫主义宣言  队列之末2：再无队列  国命纵横  一月十六日夜  少爷风流  命运的内核  队列之末4：最后一岗  队列之末3：挺身而立  北京故事  奥吉·马奇历险记  追爱小女人