第三小说网

手机浏览器扫描二维码访问

六密室1(第1页)

回北京的这几天,大家又开始忙着新歌排练。由于第一首不土不洋的歌曲下载量播放量都超出预期,再加上这次出演也受到了粉丝喜爱,粉丝还真是啥都能喜爱,他们终于迎来了第二首新歌。渺渺听了一下小样,嗯,不错,至少比第一首好。

要求真是越来越低了!

练习间隙,渺渺还真给嘉宇找来了一些文言文题目,让他试着阅读翻译,倒不是需要翻译地多好多准确,主要是为了积累文言知识和词汇。

“笑……文……接……胎……子……”这段声音拖得长长地,自然不是嘉宇在读,为了调节一下自己平时做题的枯燥气氛,他常常亲自指导对内的外国朋友,让他们加强文言阅读。现在正在读的是对内唯一的泰国成员——黎昕。

“太难了,我不会。”可怜的孩子连汉子都不认识,怎么能读得懂文言文。

“松田,那你来试试。”嘉宇又把目光投向日本友人。

“no,”松田果断摇头,用生疏的汉语回答,“我……不明白。”

“哎呀,不用明白,我来教你。”嘉宇死缠烂打,煞有介事地做起示范,“孝文戒太子曰,‘即有缓急,周亚夫真可任将兵’。”

“什么意思?”日本友人成功被绕晕了。

“这是喵喵姐给我找的文言文,”嘉宇解释道,“就是我们国家古代说的话。”

“古代的话,和现在,不一样吗?”松田很不解。

“就是啊,古代的话为什么要和现在不一样啊。”嘉宇哭丧着脸,嚎叫道,“文言文太难了!”

“你有功夫在那里嚎还不如赶快翻译。”白瑞毫不客气地拍拍他的头,做出很有经验的样子,“文言文就是要多看多练。”

“那你来……”嘉宇毫不客气地把试卷递给他,“你先来打个样。”

白瑞接过试卷,还真一字一句地翻译起来,“孝文……应该是个皇帝,告诫太子,有个什么轻重缓急,周亚夫可以担任将……将兵应该是将军的意思吧。”

面对他们的打闹,渺渺一般都不参与制止,而是一边敲击着论文,一边抽空听听他们的翻译。

这篇文章选自《史记绛候周勃世家》,讲的是汉朝大将周亚夫平定吴楚之乱的故事。其实细细分析会发现这个故事很有意思,短短一段,既有神秘莫测的兵法之道,又有难以捉摸的人心诡谲。太史公妙笔生花,这里可窥得一二。

“太尉会兵……”白瑞慢慢也翻译不下去了,指着一个两个生僻字,直接罢工,“这是什么字啊,还有这个,这个,人都不认识。”

“文言文有生僻字很正常,”渺渺终于开口了,手里却依然不停地敲击键盘,“不认识可以直接跳过,大部分文言文中的生僻字不会对文言理解造成多大影响,就算有,下面也会有注释的。”

“拿去,你自己来吧。”白瑞将试卷往嘉宇手里一塞,潇洒掉头走人。

“哎,果然年纪大了,一点耐心都没有。”忙内调侃起老大来,可真的很欠揍。

他乖乖拿着试卷,走到渺渺身边,开始自己尝试翻译。渺渺则一边敲键盘,一边帮他纠正错误,同时提醒他记下常考实词虚词。

偏执翟总的重生小娇妻  仙途道阻且难  志异道人  黑暗求生一不小心卡了BUG  豪门暖婚:霍少宠妻要翻天  所有人都拦着我找夫人  穿书后剧情被我整崩了  情种总裁和他的冤种男友  论在女尊国当皇后  都市之神明代言人  开元情诗与剑榜  剑折  我靠反诈系统傍上了女主  武侠世界从厂花开始  明明是咸鱼却被迫超强  谁都很爱他  豪门神棍她四岁  种田:别闹,我只想安静养家!  当名柯穿越到叶罗丽的世界里  我要飞升  

热门小说推荐
人鱼效应

人鱼效应

兰德给他无意中带回来的那只小东西取名叫做怪物。然而,他却并不知道,他饲养的并不是什么无害的小宠物,而是政府秘密制造的生物兵器一只真正的怪物。而怪物,需要肉食饲育。简介版本2作为前图书管理员,兰德觉得自己一直过着平凡(每天都在无知无觉中捡回一条命)的生活。最近他有些苦恼,因为他无意间捡回家养的那条宠物鱼好像产生了一些奇怪的变化嗯,它变成了一条人鱼。以及这是俺的微博,有更新后都会在微博吼一嗓子的,欢迎大家围观原名肉食饲育本文七月八日入日三更希望大家继续支持我摸摸哒3文ampgt本文绝对不坑!坑了赔命!...

贞观攻略

贞观攻略

一闭眼,一睁眼,沧海桑田。别人的大唐是一本书,是一部电视剧,是一场电影,是一个电脑游戏但是苏宁的大唐是一个真实的世界,是一个要拼尽全力攻略的世界,没有NG,机会只有一次。一样的大唐,不一样的传奇,酸甜苦辣,人间百态,汇聚而成独一无二的贞观攻略。...

墙角太深:腹黑BOSS太热情

墙角太深:腹黑BOSS太热情

屌丝女误闯男WC,把某男当猥亵犯,拍下照片发送微博某男要告她上庭,她皱眉咬唇我没钱上不起庭,不如上你的席梦思吧。某男点头好。一次之后,某男拿出视频,逼她领证她随口说我有男朋友的某男似笑非笑,唇轻启没关系,黄花虽有主,锄头更无情,只要详细介绍...

珠光宝器

珠光宝器

醉酒重生,实非她所愿,回到高一这一年,叫都市白骨精一族的她如何适应?比这更扯的是戴了十几年的玉佩竟然包含了一位修真大能的传承记忆?没有空间,没有资源,只凭一份记忆,以及被改造的修真体质,她要如何才能在这个修真者异能者频频出没,甚至连传说中的吸血鬼僵尸都冒出来的世界生存?作者亲妈喂,你确定这是重生咩?不是穿越到了平行世界?这么多的魑魅魍魉,上辈子都只在电影小说里见过啊!昆仑前第一天才?小哥,俺内心是三十岁的大婶,你忒嫩了,下不了口诶!谈恋爱请找你的仙子师姐师妹们吧!每天上午8点准时更新,加更会在下午15点,三更?四更?看你们的诚意啊...

我的警花王妃

我的警花王妃

王爷是汉奸,警花戏皇帝,回古代上演无间道,到底谁是内鬼,谁又是保国之人?一切只是为了告诉大家卧底是怎样炼成的!...

海贼王之冒险之旅

海贼王之冒险之旅

问穿越到海贼,你有什么梦想?斩夜我的梦想是保护娜美,罗宾,汉库克,佩罗娜(啪!作者给我说人话!)我是要成为后宫王的男人!(作者满意的点点头)...

每日热搜小说推荐