第三小说网

手机浏览器扫描二维码访问

离色离相分第二十（第1页）

【原文】

离色离相分第二十*

「须菩提！于意云何？佛可以具足色身*见不？」

「不也，世尊！如来不应以具足色身见。何以故？如来说具足色身，即非具足色身，是名具足色身。」

「须菩提！于意云何？如来可以具足诸相*见不？」

「不也，世尊！如来不应以具足诸相见，何以故？如来说诸相具足，即非具足，是名诸相具足。」

【译文】

「须菩提！你认为，佛可以从具足色身见到吗？」

「不可以的，佛陀！不应该从圆满庄严的色身之处去见如来。为什么呢？因为如来说过，圆满报身，只是因缘假合的幻相，缘尽则灭，不是真实不变的实体，只是假名为色身而已。」

「须菩提！可以从具足诸相中见到如来吗？」

「不可以的，佛陀！不应从三十二相、八十种好之处去见如来。为什么呢？因为如来所说的诸相具足，是性德圆满而示现的幻象，是为了度化众生才显现的，并非真实的相貌，不过是一时的假名罢了。」

【注释】

*此分说明如来的圆满报身，有相皆是虚妄，离诸相才能见性，也才能见得如来。

具足色身：

指圆满报身佛的总相，即三十二相。

具足诸相：

指圆满报身佛的别相，即一相中也有无量相好具足。

不止一点甜  金吾卫之风起金陵  他在阑珊处  大家家风  唐朝开国演义  草莓味的你  小甜心  明媚正当时  大遣返  重耳传奇  逆袭力：把握生命的转折点  民国清流.大师们的中兴时代  魔法书奇异事件1：秘密阁楼  重返狼群二  大神别分心  拆迁人  许地山文学精品选  聂鲁达传  找麻烦是我的职业  活着的职责：年轻人应有的15种态度