手机浏览器扫描二维码访问
第29章 第 29 章（第1页）
邢远继续翻译，在笔记本上写着罗尔塞语的单词以及拼法。
罗尔塞语是音素文字，字母36个，音素48个，元音音素20个，辅音音素28个，当然这只是比较官方的说法，面向包括【盲者】在内的普通市民。
邢远后来发现，官方对罗尔塞语的描述其实并不完全准确，他们在模糊一些东西，真正的罗尔塞语并不完全是公布出来的那样。
什么意思呢。邢远在学习中发现，不同等级的公民使用的罗尔塞语在几个方面上存在差异。
【盲者】、【无知者】使用的是通用版罗尔塞语，而【察知者】之上使用的罗尔塞语则有所不同。【察知者】、【初见者】的市民会使用前两者所不用或极少用的词汇，还有句法、语法。
因此，邢远可以根据异界朋友们的语言习惯，大抵判断出他们是在【察知者】之下还是之上，但是更高的区分，因为缺乏语料和交流，他还没有完全摸清。
但这是一个神奇的发现，这意味着，不同等级的市民所使用的语言存在等级上的区分，他们所受到的语言教育是不一样的。
而更神奇的是，异界高层居然可以实现这点，想必用的是自己想象不到的手段吧，比如说魔法。
“异界朋友对知识的警惕体现到了语言的等级化上。通常来说，语言是知识的最好载体，限制知识必然从语言学习开始。刚来异界的时候，我只能找到非常初级字词典，就是这个原因。”
邢远回忆过去，忽然感觉时间过的真快。
也许有人会问，人类社会无时无刻不在交流，怎么可能实现语言上的等级化、区别化。
但历史上还真不是没有，语言的等级色彩、群体色彩即使是在现代都还存在，只是表现形式没有异界这么神奇，还会造成认知上的实质影响。
“但也不是说【盲者】就一定说不出高级概念，有时还是可以说出来的，关键在于对概念的自觉性，也即自己知道自己在说什么、表达什么，自己是概念的使用者，而不是被使用者。”
邢远估计，异界朋友原来使用的语言应该没有明显等级区别，是到了某个时点，比如几百年前，才发生了区别。
“不可思议，就像巴别塔的故事一样。”
传说，人类联合起来，试图兴建通往上天的高塔。而上帝毁灭了高塔，让人类说不同的语言，使人类相互之间不能沟通。人类自此各散东西，走向分裂。*
这个故事有很多说法，最为普通的解释就是上帝因为人类触怒了祂，所以惩罚了人类。
不过，邢远还知道更多、更神奇的解释，那只是人类视角的一种解释。
“现在想来，异界现在的情况就好像巴别塔的故事照进了现实。”
或者说，双方在问题的解决思路上达成了一致。
“不过，我的情况好像跟异界朋友不一样，我能清楚地接收他们的概念，理解他们的语言，不会在认知上屏蔽掉或者模糊掉【察知者】以上说出的高级概念、句法等。”
邢远对此有一个非常理所当然的解释，那就是因为自己是外来者。
【盲者】是罗尔城针对他目前的认知水平所给出的判断，但实际上，自己应该是尚不受异界法则影响的【外来者】。
在某种意义上，自己还真处在一个相对危险的处境。
“说到这里，我还真得感谢房东先生。”
房东先生热情又亲切，非常爱笑，总是鼓励自己。自己的异界市民身份还是房东先生帮忙登记的，要不是房东先生，自己恐怕到现在都找不到住的地方呢。
高瘦、皮肤偏黑、乐善好施、又爱笑的大善人，大概就是邢远对房东的基本印象。
可惜的是，房东先生平时行踪不定，基本只会在收租日出现，不知道都在哪里忙事业。
想到这里，邢远余光看见当前时间已经到了9:56，自己居然已经浪费这么多时间了。
他很快翻开笔记新的一页，在上面飞快地写了几行字。
但是几分钟后，他又划掉了。
因为不满意，漏词，6个词的拼法错误，8个词的用法错误，3句话的语法错误，描写的方式也过于平铺直叙，还不自觉地写出了多余的东西。
之前的几次翻译，他都依靠了字典词典，这一次，他想抛开工具，就像外语作文的现场考试一样，自己对着白纸进行翻译。
但结果是比较失败的，满分一百分的话，结果才不到60分，说明自己的自主翻译能力还远远不够。
“神话的语境虽然是比较超脱现实，但不能是借口。”
嘘，我其实知道他是谁 误把男配攻略了 末日模拟：这竟然不是游戏 禁止游客碰瓷已婚饲养员 红袖凶猛[无限] 就算是GIN也给我进去吧 反派他强势归来［快穿］ 偏执依赖 [综英美]当王才能拯救世界 饲养恶龙指南 大佬宠妻请低调 穿成科举文里的反派女配 婚后甜吻 动心你就输了 穿到明朝考科举（完结） 七零之漂亮小裁缝 豪门长媳教你做人 全宗皆是万人迷 狂恋你 心跳陷阱
天龙不败
东方不败苍茫天地之间，究竟何谓正？何谓邪？乔峰宋辽当真不能两立？胡汉究竟有什么分别？正邪胡汉，亦真亦幻。恩怨荣辱，尽归尘土。曾经沧海无际涛，难为秋水两岸潮。如虹剑气寒光耀，似水柔情鬓云飘。百媚红颜弹指老，万里江山烟雨遥。不念昨夜纷繁恼，只记今朝同一笑。试想一下，如果金庸笔下第一大奸雄东方不败教主当真拥有一副女儿身，并且一统了江湖，如果她跨越将近五百年时空，与金庸笔下第一大英雄乔峰帮主金风玉露一相逢，会碰撞出怎样的火花？又能否胜却人间无数恩怨情仇悲欢离合，超脱凡尘呢？！本书每十章为一回，回目成词。欢迎收藏，谢谢各种票票！...
美景良辰：穆少结婚吧！
他抱着滚下楼梯的的爱人，双目眦红的怒喝你欠晴晴的，一辈子都还不完。一阵撕心裂肺的疼痛。从此！她爱他，他恨她。他如神抵般出现在她的生命中，却又像恶魔般缠绕她十年。五年后，她为复仇而他抵她在墙角邪气逼人你竟然还敢回来。所以呢？她转身进入重症室，他的儿子正命悬一线纯属虚构，请勿模仿...
小户媳妇
没有惊天阴谋，没有腥风血雨，只有轻松简单的喜怒哀乐愁。她是御史之女，静静的只想陪着父母，看书终老，闲来伺弄花草，最怕之事就是嫁人为妻，然而怕什么来什么。父亲丢官回乡，阴差阳错，她就成了项家的小媳妇夫家鸡飞狗跳，烂糟糟事情不少。当家主母是婆婆，强悍粗野，最恨的就是读书人夫君项宝贵，据说是个常年不在家做跑船运输的商人，可怜她刚嫁过去就要开始守活寡公公怕婆婆，小姑却怕嫂子抢心上人又谁知，这样的小户人家，顶着粗俗的外表，做着风雅浪漫的营生，背后又有怎样的秘密？他是五湖四海为家的人，小气贪财，目不识丁，腹黑恶劣，他又是所谓国相，肩上的担子剥夺了他娶妻享乐的权利，原想一辈子孤身，偏偏老娘给他娶了个小媳妇，等在家里，让他百爪挠心...
无限动漫作弊器
意外得到了动漫作弊器的张志军，生活也发生了翻天覆地的变化。可以自由穿梭在每个漫画世界中，参与进剧情，完成任务，得到每个宅男都想要拥有的女神。他在海贼王里学会了海军六式，提升了身体力量，又在死神里学会了鬼道，让灵魂也随之变强，那么在别的动漫世界里还会有什么别的收获呢（天堂新书遗憾弥补系统已上传，书号3327317，还望各位书友多多支持！）...
宗师宝典
不是每一个屌丝都能成为宗师，也不是每一个宗师都能发家致富。秦歌无疑是幸运的，因为他得到了一本宗师宝典，一步登天从凡人蜕变成高高在上的宗师。而且这个宗师涉猎的范围还不是一般的广。他是武道宗师，南拳北腿，无所不精。他是兵器宗师，小到沙漠之鹰，大到坦克飞机，样样精通。他是杏林宗师，肉白骨，活人命，轻而易举便能起死回生。他还是板砖宗师，一块板砖尽败无数豪杰。据说他的房中术同样是宗师级，绰号无敌小狼君。...
穿越之锦绣佳妻
现代医学博士姚锦绣，带着随身医疗系统，意外穿成姚家不受宠的嫡长女。她虽在姚家不受宠，好在她遇到了一个宠她入骨的夫君姚锦绣腿脚酸软五爷有疾在脑壳，不治将恐深！陆瑾明压住某人看来是刚刚治得还不够，你再为我治一治！阅读指南期男主努力把女主纳入势力范围，后期娶回家一心宠宠宠。新时间都是晚8点，坑品有保证，请放心入坑。跟编辑商量好，时三更合一。作者码字不容易，请大家多多支持正版，鞠躬。只只的专栏，求包养求包养预存稿坑求收藏重生盛宠为后上一世，段家家族落魄，段瑶死在叛军手中，段家一家惨遭灭门。重生一世，段瑶说什么都要牢牢抱紧周成易的金大腿，别看他现在只是一个落魄的皇子，他以后可是会成为手握重兵的大将军王，最后登基称帝的人生大赢家。听说周成易上辈子的王妃倒追他五六七八次才成功。段瑶姑且试一试我看将军多面善，好像我丢失的另一半。周成易那就择日与我成婚吧。段瑶疑惑脸不是说很难追吗？怎么会一追就追到？周成易笑笑你看起来就很好吃只只的完结文...