手机浏览器扫描二维码访问
他揉了揉鼻梁,手从她的后颈滑到腰侧,下巴点了点茶几,“哪一本?”
孟葭胡乱摸了一套八周笔译的资料。
她捧着书问,“我能自己坐着看吗?”
“不是就两行吗?”
钟漱石扶稳了她一段手臂,腿微微张开些,孟葭就这么侧着身体,完全陷落在他圈出的范围内。
他也陪着她看,“这什么,英译汉吗?”
“嗯。”
过了几秒钟,他又问,“高材生,还没翻译出来?”
孟葭瞪了他一下,“哪会!我在心里默念。”
钟漱石哄孩子似的,“说出来听听,我也跟着熏陶一下。”
“横跨天山的中吉乌公路,征服帕米尔高原的中塔公路,穿越茫茫大漠的中哈原油管道,中国-中亚天然气管道,就是当代的丝路。”
孟葭拢了下头发,她逐字逐句,面掠浮红,声音像被刻意打磨过,入耳是熨帖的清泠。
她专心看原文,没听见细微的响动,也不知道钟漱石的喉咙,已经咽动了数下。
孟葭继续念,“日夜兼程的中欧班列,不绝于途的货运汽车,往来不歇的空中航班”
钟漱石忽然打断她,“你把什么翻译成这句?”
“crisscrossgflights”
她收起书,像征询他的意见似的,睁着眼睛看他。
其实更精准的翻译,应该是交错纵横的航班,但结合上下语境,为了对应前面的不绝于途,她只花了几秒钟斟酌,用了往来不歇。
孟葭反问他,眼眸里是被质疑后的不服气,“怎么啦,不对吗?”
甚至幅度很轻微的,撅了一点唇,头稍微偏了一下,十足未脱稚气的孩子。
她也许平时说话温柔,对人总是很客套,但一涉及到她的专业,那些棱角就出来了。
因为她在这上面,花费了比旁人多出十倍的时间,她很自信。
“对,我们葭葭翻译的,哪里会不对?”
钟漱石的唇,已经挨上她的嘴角,热热的,带起一阵痒。
这句话像束微弱电流,经由耳朵直通进她的身体里,孟葭心尖上酥酥麻麻。
见她不语,钟漱石还要再问,“是吧?”
他说完,也宣告他的耐性最终告罄,难耐地张开嘴,吻上她那双上翘的朱唇。
钟漱石吻她,没有一点道理好讲,带着强烈的失控,含吻住她柔滑的唇瓣,舌尖伸进去,勾住她的,一再强抵进去。
孟葭软了手脚,腰被吻得断成一把折扇,浴袍从肩头滑落下去,瘫在沙发上,如同等人来题字的雪白扇面。
要题写什么?雅艳瑰丽,春信一枝,或杨柳新晴,都由钟先生。
名花无主 鱼水之欢原著小说笔趣阁在线阅读 霸总:你把衣服穿好[娱乐圈] 里面个个都是人才 豪门老男人在线装穷 姐战无不胜 鱼水之欢by宜早今山笔趣阁未删减版免费观看 医生帮帮忙书书梁医生季亭亭免费阅读 梁医生不可以1v1全文免费阅读 三界“第一”战神[综神话] [虫族n/p主攻]雄主每天都在我家雄主发 鱼水之欢三人行小说免费阅读 校草被保安催眠洗脑篡改记忆的小说 鱼水之欢by宜早今山笔趣阁小说免费阅读 国王与夜莺[快穿] 大唐首辅房遗爱 医生帮帮忙季亭原文免费阅读 沙雕男票又背着我相亲 [综]恩奇都 带回家,藏起来
神印大陆,一个幻术主导的位面,印幻师是最为珍贵的职业,同时有着各种阵法并存,灵魂力量杀人于无形,各种强大的印兽嘶鸣争斗,失传已久的印决重现印界,散发芳香的丹药被争相夺取,凌绝天下的印器再展锋芒,林志意外重生于此,身怀传说中四大印种其中一印,修炼的却是最为低阶的功法,他该如何闯向那强者为尊的精彩世界?动我女人者,杀无赦!你嚣张,我林志便比你更嚣张,你狂妄,我林志便比你更狂妄,再敢嚣张狂妄,我林志便虐到你求饶为止!...
蛇女逍遥修仙路最新章节列小说蛇女逍遥修仙路舒颜羽著蛇女逍遥修仙路全文阅读展颜没有想到活了二十几年的她终于见到老天开眼了,掉了一个大大的馅儿饼给她,一个世人梦寐的空间就给她遇到了。可是随即乐极生悲的事也让她明白了一个道理天下没有白吃的午餐。她一个好生生的人,因为这个空间戒指,因为这个穿越,就硬生生的吞了两个精魂,还失去了自己的身体,变成了一条通体碧绿的蟒蛇虽然最后还是能够变成人身,但是这终究不是人啊。捡了个便宜练气三层,换来了一场死里逃生后的回归平常,一切还得重新来过,功法什么的都得重新练。坐飞机般的修真实力,还没有让她作威作福就给她打回了原形。不,是蛇形重修,果然修仙是要脚踏实地。就在她老老实实的修炼盼着早日的踏入修真之路,可是这个世界为什么还有血脉继承只说?为什么你会是那样的惊异的眼神,不就是修炼的速度快了那么一点点嘛,至于吗?不就是各国的修炼功法都能够修习,速度也还不错嘛,你ampltpampgt...
如果那天牵住你手的人是我,你会因此喜欢上我吗?他用了毕生等待,却终究没能得到自己想要的答案,那荒凉的内心世界里,他爱她,而她的心早已被一个死去的人霸占。他已经死了!他不受控制的朝着蜷缩在角落里衣不蔽体的女人吼道,再给你无数个十年,你也等不到他!他以为只要除去他,便可以真正陪伴她的余生,他不求占据她全部的心,只需要一个小小的角落,便是天大的慰藉。可是哪怕是那个人死了,灵魂也依旧肮脏的霸占着她的内心,不留丝毫余地。如果当初你知道你荒废了十年,却等来了一个死人,你还会等下去吗?你明知道你终有一天死去,却为什么还要活着?...
2020年12月12日,天降流星雨,病毒伴随着流星降落地球,末世来临。郭飞误食污血被病毒感染,他会不会变成丧尸?丧尸不断进化,人类与丧尸之间,他该做出怎样的选择?...
无敌文新书都市之神帝驾到连载中。他是被家族遗弃的废物,被母亲视为这一生最失败的作品,受无数人冷眼,一朝逐出家族。十五年后归来。他确是他们垫脚都无法仰望的存在,什么亲情爱情,早在十五年前就已经被狗吃了且看一代传奇狂少强势归来,如何纵横都市,演绎他的传奇人生。...
叶苏穿越到一个奇妙的二次元世界,这一次他有了很多的选择,很多的道路,然而他不想去争抢太多,也不想前行太快,只想任着自己的兴趣,陪伴那些重要的人(后宫),度过一些悠闲的岁月。书友群324961237二次元之悠闲)...