手机浏览器扫描二维码访问
chapter22 她精英硕士我高中学历（第1页）
法国老大爷叫皮埃尔·德·拉·帕格利，学过法语的都知道名字里带个“德”的都是贵族后裔。
他是不是李鳞儿也看不出来，但歧视外语到接全球订单了还不愿说英语的高傲冷艳，确实很法国贵族。
公司为这个老大爷找的翻译飞机延误了，他不愿意空等在酒店浪费时间。
即使公司找不出有空招待他的会法语的同事——章稚松去开会了得中午才回来，老大爷也非要来。
真是一桩过于爱国和敬业引发的惨案，她竟然被安排去接待这位留着艺术家卷卷妹妹头的建筑大师，都银白发色了也那么潮，童心未泯啊。
他一口比标准法语的语调更上扬多变的图卢兹腔，放音乐似的，除了她大段大段听不懂，堪称完美。
幸而，她对“Excusez-moi，jevousentendsmal，pourriez-vousrépéters'ilvouspla?t?（对不起，我听不清，能再说一遍吗？）”这句上课常用语句吸烟刻肺。
哪怕一年半没怎么讲法语也能迅速且顺溜地说出来，不然她能尴尬死在今天。
老先生脾气好，也在她磕磕巴巴一句话讲半分钟做自我介绍的时候，就知道她不专业，也不和她计较，她听不懂，就好心的在键盘上敲给她看。
她都紧张地头冒冷汗了，有些词汇很专业，词典查不着，法翻英，英又翻中的，勉强也算是让他拿到了他想看的资料，图纸上还有中文注释，幸而他倒也没问太难的，查一查也都大概翻译过去了。
同事拿了杯水过来，老先生问：“C’estdusoda?（这是苏打水吗？）”
当然不是，苏打水这种奇诡口味的饮料只有欧美老外爱喝，于是他又说要试中国奶茶，特意叮嘱她：“Jesuisallergiqueauxcacahuètes.（我花生过敏。）”
她跟他确认没有别的过敏了吧，才屁颠跑到楼下给他买奶茶，拿上来的时候老先生已经看完了图纸。
临近饭点，他又问她重城有什么好吃的饭馆，中午他想吃地道的重城菜。
好家伙，要翻译菜单，解释食材。当年上课最痛苦的就是专业词汇和餐桌作陪，全给她一天遇上了。
她这时真是没法一个手机解决了，打开桌上章稚松的电脑疯狂查资料，半个小时才勉强给他介绍了一遍重城最有名的菜品和饭店。
皮埃尔先生选好了没事干，又和她闲聊起来：“Votreprononciationfran?aiseestbonne.（你的法语发音听起来很好。）Dipl?médel'Universitéde***?（是从***大学毕业的吗？）”
她不敢给母校丢脸，于是编了觉得法语优美动听，就找了母校的学生买家教课学了的谎话，绝不承认是母校的人。
老先生见法语被夸眉开眼笑，吐槽起其他通用语言来，美式英语最可恶，语言霸权不可取，云云。
老先生说，他的翻译是她母校的高翻院学出来的。
他最开始和中国人合作就是用她母校的翻译，素质高专业强。
合作多了，他发现这所学校的学法语的学生发音很独特，有不失标准的中式温柔，他一听就知道李鳞儿也是那儿教出来的。
其实她大学志愿填的英语，她听高中老师说城市第一、大学第二、专业第叁，学外语哪门不是学，进了最好的学校就万事大吉，她便也不纠结太多专业，选择接受调剂，最后去了法语系。
她以为大学里会很好转系，万一不喜欢大不了换一个学，没想到语言院最不待见学了一个没会又换另一门学，转系的要求很高。
首先大一要均分过八十五，到时候还要笔试面试竞争排名，只收前两名，她毫无疑问被刷了。
磕磕巴巴像刚学会说话的孙女陪老先生聊了一会儿，他正经的口译员终于姗姗来迟。
虽然可能性并不小，但是她没想到真能那么巧，是她以前的同班同学！
李鳞儿看不到自己脸上是什么表情，但一定是苹果肌都抖了却不敢不笑，弯出鬼怪面具一样惊悚感的唇角弧度。
对方只惊讶了一瞬，便大方和她寒暄起来，早先李鳞儿就知道对方是个女学神，但没想到她情商那么高。
女学神带老爷子吃过午饭后又回来了。两个异国人士流畅谈笑风生的样子，让李鳞儿叹服，她很多都听不懂，只是在敬佩女学神的专业水平。
皮埃尔先生经常说话特别长，女学神能举重若轻地随手一记，等他一停只停顿十秒就开始说翻译内容，用词精准，语法正确，又很少有停顿的口癖，谈笑间让两方人都如同春风拂面般心情愉快。
在李鳞儿眼里，女学神简直就在闪闪发光，是她曾经幻想能成为的样子，可她的梦早就碎了。
学外语的人都知道，在国内苦读犹如旱鸭子在水床上学游泳，无论如何都是没用的，至少在大部分用人单位眼里，是不如至少交换过或者留学过回来的人的。
豆蔻小小妻:误嫁嗜血皇太爷 (全) 新無限淫慾 快穿之任务有猫病 寻找奇迹 姐姐你回人间吧，别祸祸地狱了 五岁小奶包：娘有万亩物资空间 狗男人们后悔了（西幻 np） 跑男：谁请他来的？他可是道士啊 东方不败同人之逍遥游 重生在漫威里的道君 杀手穿越:小小王妃也倾城 完结 封灵星神 咸鱼的她每次都能达成BE（快穿) 清朝欢迎你 作者未知 TXT 芳香盈盈 眸中的月亮（1V1 SC） 狱囚不满gl(百合高H) 溯流年 多项选择(NP) 失落世界之大剑
无限世界守门人
成为通往无限世界大门的守门人，最终任务居然是对抗两个主神空间的主神？这让黄叶颇有压力。什么！？轮回者打算杀了李逍遥，抢走赵灵儿？还要帮助灭霸统治漫威宇宙？他们还打算抢saber的咖喱棒，杀了伊莉雅当做圣杯！？最后还要杀了我，崩裂整个无限世界？轮回者啊，不作死就不会死，你们为什么就不懂！于是，黄叶走上了一边探索无限世界，一边和主神势力做对的道路。...
逆天特工妃：废物五小姐
（正文完）她是紫荆大陆出了名的废物，家族的耻辱，更因貌丑无能，被欺辱至死，再次睁开眼的，是21世纪顶级特工，天都四强之首紫云傲！废物？笑话！你见过会驾驭空气的废物吗？那些泼过我冷水的人我会烧开了还给你们！天下皆知，紫氏五小姐，左脸血色胎记，丑倾四方，可又有谁知，守宫砂破，毒斑消失，颜倾天下，风起云涌！她赚进天下财富，手握神力，不曾报复，却让陷害过她的人闻风丧胆，当21世纪的顶级特工穿越到这片紫荆大陆，且看她翻手为云覆手为雨，倾尽天下！他，是紫荆大陆闻名遐迩的鬼王皇君奕，出生便毒死了自己的生母，日夜药不离身，更被断言活不过二十废物与药罐珠联璧合，共谱一世一双人的传奇。...
医武神相
医武神相是爱恨雾气精心创作的玄幻小说，67小说网实时更新医武神相最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的医武神相评论，并不代表67小说网赞同或者支持医武神相读者的观点。...
活宝农家
一朝重生，唐娟成了一个大山下的少女，从茫然无措到声名鹊起再到温馨平淡，她完成了人生的蜕变。丫头，想吃啥，爹给你做。大厨老爹举着大勺笑呵呵的拍了下自己微胖的肚子。我看是你想吃吧，没听女儿说让你减肥吗？老娘威武的拧了一下老爹的耳朵把人拉走了。姐，你快去看看吧，又有喜鹊来祸害咱家的果树了远处跑来一个少年，这是弟弟。面对活宝家人，虽然麻烦不断，但她甘之如饴。且看农业研究员用她的素手打造自己的世外桃源...
萌宝作案：妈咪送到，请享用！
五年前，南城第一傅少被毁婚，此事无人敢提。五年后，傅少的结婚宴又炸了，新娘晕了，还有萌娃从天降。小屁孩，你到底是谁？他眯了眯眼，一脸危险。萌娃仰着下巴，哼哼两下，笨蛋，五年前谁睡了你都记不住么？我妈咪就是五年前睡了你的女人！一大一小对峙，全场静寂，高跟鞋蹬蹬蹬的声音却忽然响起，接着，是她抱歉的声音不好意思，我家娃又来胡闹了！傅少却笑了，拉过女人，抱起萌娃，婚礼继续，没事，有个爹地管教他就听话了。从此，傅少夜夜凶猛管教，某女怨念，不是说好了管教萌娃嘛？怎么夜夜折腾她...
情有独钟，总裁的可可甜心
有存稿，放心入坑22岁的女大学生夏可觉得自己倒霉透顶，不仅错过了见自己偶像的好机会，还莫名其妙替一个完全陌生的男人受了伤，最后像个流浪猫一样，被那个陌生的男人捡回了家。可即便是住在那个男人的高档公寓里，对于无处可归的夏可来说，也能算得上是一种折磨！众人眼中的叶邵庭严肃冷漠，是叱咤有最为优渥的资源和财富的，站在金字塔顶端的男人，但夏可觉得，这个男人就只是一个会欺负小姑娘的混蛋。明明她才是他的恩人，他不心怀感激地报答她也就算了，偏偏这个男人还要肆意地插手她的生活，管着她的学习，最后，还不动声色地赶跑了几个想追她的男同学。终于，她忍无可忍，叶邵庭，你自己没人要也别断了我下半身的幸福吧！男人听了，却是肆意邪笑，你的下半身正好可以容纳我的下半身，性福这东西，我倒是可以给你。夏可憋红了脸，流氓！外面的人知道你这么不要脸吗？男人要脸的一般都无能，我有没有这个能力，你很快就会知道。叶邵庭，ampampgt30岁那年商场失利，他吃了一场官司，本该针对他的报复行为却意外落到了一个女孩儿头上。他接近夏可的目的很简单为了找到本案关键人物，她的父亲夏远。可在接触的过程中，他越来越觉得自己捡了个小麻烦精，不仅得替她代请假，开家长会，还得驱散她身边源源不断的小桃花。只不过，这过程他乐此不疲。刚才你跟别人说我是你谁？男人眯起狭长的双眼，将她抵至墙角。小小舅。知道他生气了，夏可连忙解释，本来想说小叔的，可你跟我又不同姓！男人将最后一口烟喷到她脸上，呼吸间气息交缠，你在床上也试试这个称呼？暖宠文，坑品保证...