手机浏览器扫描二维码访问
史记 郦生陆贾列传（第1页）
以下是《史记·郦生陆贾列传》的白话文翻译与扩展版本，讲述郦商与陆贾的生平事迹，分析他们的性格特点、功过得失及历史地位，并结合司马迁的叙述与现代视角，探讨他们在楚汉战争及汉初政治中的作用与历史意义。因原文结构复杂，本文用#表示标题层级，每多一个#表示标题层级低一级，以方便大家阅读。
---
##**《史记·郦生陆贾列传》白话文翻译与扩展**
---
###**一、背景与意义**
《史记·郦生陆贾列传》记载了西汉开国功臣郦商和汉初着名儒士陆贾的生平事迹。郦商是楚汉战争时期的将领，辅佐刘邦平定叛乱、夺取天下，因功被封侯；陆贾则以智谋和儒学着称，是刘邦的重要谋士之一，也是汉初儒学思想的传播者。两人虽在性格与贡献上有所不同，但都在汉初政权的建立和稳定中发挥了重要作用。
郦商以忠勇和稳重着称，是刘邦集团中的重要军事人物，主要负责平定叛乱，维护后方稳定。陆贾则以言辞辩才和儒学素养为刘邦出谋划策，还通过出使南越等外交活动巩固了汉朝的权威。他们分别代表了汉初政权中军事与文治的两股力量。
郦商与陆贾的故事，不仅反映了楚汉战争的波澜壮阔，也展示了汉初政权从武力夺取天下到以文化治国的转变。他们的生平是西汉建立过程中不可或缺的篇章。
---
###**二、郦商的生平事迹**
---
####**1.出身平民，投奔刘邦**
-**早年经历**
郦商，字生，南阳人，出身平民。秦末农民起义爆发后，郦商看到了乱世中的机会，投奔了刘邦。郦商并非出类拔萃的军事家，但他的忠诚与稳重使他迅速成为刘邦集团中的重要人物。
-**参与反秦斗争**
起义初期，郦商随刘邦攻占沛县，参与反秦斗争。在刘邦的队伍中，郦商表现出色，逐渐受到重用。他以忠诚和执行力着称，负责镇守后方和平定叛乱，是刘邦集团中不可或缺的稳定力量。
---
####**2.楚汉战争中的表现**
-**辅佐刘邦夺取天下**
在楚汉战争中，郦商多次随刘邦出征。他虽然不像韩信那样以卓越的军事才能闻名，但在战争中表现出色，以坚韧和忠诚赢得了刘邦的信任。
-**平定叛乱的贡献**
郦商多次奉命平定后方叛乱。例如，他参与了平定燕地和赵地的叛乱，为刘邦的统一事业扫清了障碍。他的稳重和执行力，使他成为刘邦信赖的将领。
---
####**3.汉初的地位与结局**
-**封侯与政治地位**
汉朝建立后，郦商因功被封为曲周侯，成为汉初的重要功臣之一。然而，郦商性格低调，始终未能进入汉初权力核心。他主要负责镇守地方，维护边疆稳定。
-**晚年的隐退**
郦商在汉初政权中保持低调，未卷入宫廷斗争。他的谨慎与忠诚，使他得以保全自身，善终于家乡。
---
###**三、陆贾的生平事迹**
---
####**1.儒士出身，投奔刘邦**
被师妹强推后，我觉醒了黄帝系统 穿越十八载，竟才发现是小说世界 四合院：掠夺就能变强 清穿：摆烂后康熙听到了我的心声 修仙王妃的作精日常 那些年的桃花运 天机神主 只会打怪，就能修仙？什么聊斋！ 总裁心头宠之这个保镖我要了 凡人修仙外传 做梦都想当大哥 秦朝历险记 凤舞未央：我在异世斩山河 四合院：拿下娄小娥，我助她当妈 替嫁太监三年，哥哥们跪求我原谅 错觉：弃少原来是潜龙 笼鹤槛花 穿越之汴京秘恋 离婚后，手握空间虐渣渣 迪迦之新的征途
暴力前锋
总是有人会赢的，那为什么不能是我呢？...
尊破苍穹
上苍有命塑天地，逆天成道破苍天。无情天道众生浮，谁将冷骨傲乾坤！九天十地唯我独称尊，龙凤舞天吾傲视天下。睥睨八荒任凭天地怒，敢问苍穹谁人敢为尊？...
极品大小老婆
无线征文悬赏令 李飞被老妈逼着相亲，然后睡了一觉。竟然得到了一个强悍的大小老婆系统。从此在各个位面开始了香艳之旅。将各个位面的美女带回现实世界做老婆，成了他的终极梦想，并且他也一直在这么做着。妈，你再也不用逼我结婚了。这个是小龙女，我老婆。额，那你后面那个又是谁？她是婠婠，也是我老婆。ampltpampgt各位书友要是觉得极品大小老婆还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！ampltpampgt...
战气凌天
从绝境中重生，他觉醒了无与伦比的吞噬之脉，神秘晶石中的幻影，仇恨中生长的种子，一切用鲜血洗刷，这是一个修炼战气的世界，残酷血腥，看看主人公如何一步步战气凌天！...
法逆蛮荒
身临异世，学滔天之法，练万古神火，着法神物什，逆天，破苍穹，道法无边，上可通天，神法无际，彻通九霄，瑶瑶蛮荒，唯吾尊神！...
霸情冷少，勿靠近
那一年初遇，林亦彤冒然撞上一个铜墙铁壁般的高大男人，她痛吟站稳，直对上一双如清潭般的凌厉冷冽的深眸。那一年，他毁了她的初恋，强占她的身心，染指她的未来。他是霍斯然。长，我男朋友，顾景笙。林亦彤甜美笑着介绍。两个男人隔着一步远的距离相望，他眯眯眼，唇角勾起一抹清浅的笑，缓声道三弟。大哥。顾景笙也笑。林亦彤顿时惊愕！！有时亲上加亲不该喜，而该忧，甚至是防备。林亦彤想不清楚自己是否是个yín荡的女人，有爱她的人守护在旁，心里却偏偏藏着一头能吞了她毁了她的狼！你不能碰我林亦彤忍着薄汗后退，霍斯然，我是你兄弟的女人霍斯然却缓缓逼近，解开领口的风纪扣，双手撑在她两侧我情愿为你断了兄弟手脚，可是彤彤，你怎么偏偏连自己的心，都看不清楚冷意敛去，他猛然倾身，在她的挣扎中扣紧她的身体，狠狠撕裂！直到那日不！！林亦彤在暴雨中狂奔到悬崖边，眼睁睁看着顾景笙中弹张开双臂，倒向惊涛骇浪的大海她嘶喊，却再也唤不回她最爱的人。霍斯然她脸色苍白地抬眸，十指磨出血，我恨你，一生。他一身挺拔的军服站在暴雨中，如遭雷劈。半年后，他冷漠地丢下化验单，缓声命令把孩子打掉上手术台，为她配型。林亦彤轻柔抬眸，那眼神，像是在望一个陌生人。她缓慢起身，笑容甜美斯然，我替他（她）叫你一声爸爸，我祝你，此生再也听不到有人，叫你这两个字。暗想当初，有多少幽欢佳梦，岂料聚散难期，恨成雨，覆云愁。...