第三小说网

手机浏览器扫描二维码访问

5 去动物展览会（第2页）

“她现在怎么样了？”

“她在哈勃那边的律师行。我很幸运，在年轻的时候就获得了成功。现在我还不到40岁。”

“但是我觉得很有意思。你一定很喜欢这一行，否则你不会这么成功。”

“哦，成功……成功……成功是什么？”

“我倒希望能小有成就。”

“可是我亲爱的姑娘，你已经拥有成功了啊。”

“哦，那不是我所指的成功。”

“不过这一点都不好玩。我每天要做的不过是坐在办公室里，工作都让年轻人去做。我的前途已经无望改变。我多希望我能干点小小的坏事儿……但是我不能那么做。”

“你干吗不参政？”

“我就站在他们发号施令的地方，我干吗还要去华盛顿趟那浑水？令纽约变得索然无味的可怕之处在于你无处可去。这里是世界之巅。我们所能做的不过是像只鸟儿在笼子里飞来飞去。”

艾伦注视着穿着浅色夏装的人们在打过蜡的舞池中央翩翩起舞。她看见房子另一端的一张餐桌旁托尼·亨特那张白里透红的鹅蛋脸。奥格勒索普没跟他在一起。斯坦的朋友赫夫背对着她坐着。她看见他在大笑，纤细的脖子上长着乱蓬蓬黑发的脑袋略歪着。她不认识另外两个人。

“你在看谁？”

“约约的几个朋友。我纳闷他们怎么跑到这儿来了。这里不是那帮人的活动范围。”

“如果我想逃离什么事情，我也会这样。”鲍德温说着咧嘴一笑。

“我得说，你一生中已经正确地做了你想做的事。”

“哦，艾莲，要是你能让我做到我现在想做的事就好了。我希望你能让我给你幸福。你是一个勇敢的小女孩，按自己想要的方式生活。我在你身上看到爱、神秘和光芒……”他的声音颤抖。他喝了一大口酒，然后红着脸接着说。“我觉得自己像个中学生。我让自己看起来像个傻子。艾莲，为了你，我什么都愿意做。”

“那好，我想让你做的是拿走这盘龙虾。我觉得不好吃。”

“可恶！也许是不太好吃。侍者过来！我一直在嗦，都不知道自己在吃什么。”

“你可以给我点一份上好的鸡肉。”

“当然可以，可怜的孩子，你一定饿坏了。”

“旁边还要放点腌肉……现在我知道你为什么能成为一个好律师了，乔治。任何一个陪审团听到你这么煽情的请求都会哭泣起来的。”

“那么你会吗，艾莲？”

“乔治，请不要问我。”

吉米·赫夫那桌正在喝掺苏打水的威士忌。一个浅色头发、黄色皮肤、幼稚的蓝眼睛中间长着一个尖鼻子的人正在推心置腹般地说：“说真的，我逼着他们破案。警察局都是疯子，完全疯了，把这个案子当作是强奸和谋杀。那个老头和他无辜的女儿被谋杀了，下流的凶手。你知道谁是……”他用一个带有烟痕的圆胖手指指着托尼·亨特。

“不要问我，法官。我毫不知情。”他说着垂下眼皮。

“是黑手党干的。”

“那你告诉他们吧，布洛克。”吉米·赫夫大笑着说。布洛克用拳头砸了一下桌子，碗碟和杯子丁当乱响。“卡纳西这里到处都有黑手党的人，到处都是无政府主义者、绑架者和不受欢迎的市民。我们要干的是把这些人搜出来，还那个可怜的老头和他女儿一个清白。我们要证明那个可怜的猴子脸男人是清白的，他叫什么来着？”

“麦金托什。”吉米说。“这儿的人习惯叫他‘圣诞老人’。当然，每个人都承认他已经疯了很多年了。”

“除了神圣的美国公民身份之外我们什么都不承认。但是见鬼，这场该死的战争干吗要占头版头条？我要做个整版，可他们给裁了一半。这就是生活？”

“你应该把他描绘成被剥夺了王位的奥地利王储，因为政治原因而被谋杀。”

“这个主意不坏，吉米。”

“但是这很可怕。”托尼·亨特说。

“你以为我们是一帮无情的畜生，是不是，托尼？”“不，我只不过是觉得人们从这样的故事中找不到什么乐趣。”

想象共和国  芭贝特之宴  1984  革命之路  重生九三年，离婚后，人生开挂了  重生1983：从夺回家产开始  被嫌弃的松子的一生  民国：开局绝美双胞胎，纵横乱世  太阳照常升起  生命中不能承受之轻  比利牛斯山的城堡  岛上书店  万物既伟大又渺小  1985  无声告白  面包匠的狂欢节  忠勇之家  生活在别处  娇妻如云  万世师表