第三小说网

手机浏览器扫描二维码访问

061年少不知御姐好错把萝莉当成宝求收藏票票追读(第1页)

“你好,我叫让·德·米里拜尔,中文名叫米睿哲,来自法国,现在是安西外语学院的教授,请问你叫什么名字,来自哪所大学?”

这段话方明华不用翻译能听懂,但照样不会用英语回答。

“李丽,你给他说我的情况,不是大学生,是某保密单位保卫科的。”

李丽点点头,立刻翻译。

“heisnnotacollegestudent,butastaffmemberofaconfidentia露nit”

有意无意中,翻译掉了保卫科三个字。

米睿哲没在意这个,又是叽里咕噜说了一大段话。

“我个人非常喜欢这本《追忆逝水年华》主人公马塞尔这个角色,雅好交谈,见解高妙,任情适性,风度容止俱佳,简直就是我们法国19世纪文学青年的典型代表!”

等李丽翻译过来,方明华微笑回答:

“是的,马塞尔这个人物气质,很有点像我国古人魏晋风度,书中其中有和他关系好的一个女侍曾经这么说他:

“要是您以为您跟那些在咱们这块卑微的土地上游荡的凡夫俗子有什么共同之处,那您就大错特错了!”

“您可不是在躺着睡觉呵,难道您见过有谁这样躺着睡觉的吗?您只是在这休憩一下。这会儿,您穿着这件白睡衣,再加上这么摆动脖子的姿势,看上去就像只白鸽儿。“

“书中描写的这睡觉姿势,很有点我国魏晋时代的文人雅士风度。”方明华最后说道。

说完看到李丽目光呆滞看着他,就催促道:“翻译啊。”

“你说的太长,我记不住。”姑娘委屈巴巴的。

好吧....

方明华只好又一段一段重复一遍。

米睿哲一听,对方果然看过这本书啊,遇到知音了,立刻热烈交谈起来。

两人聊的热火朝天,

李丽忙的口干舌燥。

周围的人却越来越少。

没办法,讲的太深奥,英语水平要求太高。

没看过这本书,又听不懂李丽和老外说的英语,呆在这干嘛?

最后连那个认识李丽的男生,看了方明华一眼,眼神里说不出是羡慕还是嫉妒,怏怏而去。

足足聊了四十多分钟,方明华也感到口干舌燥,他实在忍不住说道:“对不起,米睿哲教授,我还有点事我该走了。”

对方似乎还有点意犹未尽,强烈要求方明华下一次来英语角,或者来外院找他,还留下了具体地址。

“我希望你能和这位美丽的姑娘一起来外院,我们可以继续聊聊,我非常喜欢意识流文学,能在这里遇到知音感觉太美妙了。”米睿哲说道。

这次他说的汉语,就是不太流畅,发音怪怪的。

意识流文学?

算了吧。

过几年,中国文坛、美术界都是意识流。

再过几年,意识流就烂大街了!

但是对眼前这位老外,我们还要保持泱泱大国风度,去不去一回事,先微笑点头答应再说。

米睿哲走了,剩下方明华和李丽,他向姑娘说了句也准备走,还没找到妹妹呢。

姑娘却叫住他:“方明华,你在哪看过那本《追忆似水年华》?是不是很好看?”

“不好看。”

“啊?”

“真的不好看,你别被这具有诗意的名字骗了,只是说名字好听。”方明华一本正经:

“它没有完整的故事,没有完整的叙事线索,很凌乱,所谓意识流,就是随便写随便想的,其实我也没看完。”

“那你刚才和米睿哲聊的那么开心?”姑娘似乎不相信。

喂,一个能打的都没有!  和珅重生,中了两个亿又能怎样  我有一家宠兽店  重生:我真的不想谈恋爱  轻声诱哄,傅总的小娇妻被宠上天  诡秘世界之旅  和霸总互换身体,我在豪门杀疯了  致命医妃,嚣张二小姐  魂穿兽世,带着好孕系统夺回帝位  惊悚:开局认亲,我真没开挂  小马宝莉之永恒守护  穿书后白月光决定不干了  标记星际上将后,小雌性夜夜腰酸  献祭后,她凭玄术享香火  帝国联盟  祝华年  冰封末世,你不会觉得冷吧?  诱惹野蔷薇  逍遥镇乾坤  嫁春色  

热门小说推荐
穿越三界的爱

穿越三界的爱

初始的梦中相遇,命运之轮已经开启,千年的缱绻,三界的追寻,原来只为遇到你第一卷魔鬼契约书第二卷黑白羽翼爱第三卷魔王守护星第四卷缱绻三界情...

无上邪皇

无上邪皇

一双血色双瞳,一把泣血战刀,刀瞳双休,驰骋大陆。千金小姐相守,冰冷美人相伴,机灵萝莉相随。大战六尾金毛狮,血洗西极黑瑬域,斩杀血眼黄金龙。踩踏无数强者尸体,终踏上鲜血与白骨铺就的王者之路,成为众生敬畏的一代邪皇。...

唐朝好大哥

唐朝好大哥

看着自己一千多个小弟,秦浩感觉头很痛。小弟多还不算头疼,最头疼是有几个小弟正在扯虎皮做大旗,你看他们都叫嚣的啥啊知道我大哥是谁么?敢动我,信不信分分钟砍死你。兄弟你等等,那可是太子李承乾,忍忍,忍忍行不,大哥能力有限,真罩不住你啊。书友群532037754...

大清弊主

大清弊主

平凡宅男穿越大清,成为康熙帝第十四子胤祯。他创兴农业,办西学,创建远洋舰队,开拓海外贸易。为争夺皇位,胤祯强势出手,强势到一众皇子对他恨之入骨,手段尽出,却也只能打掉牙和血吞,面对他还要强颜欢笑,且看十四如何改造大清,创新盛世。九龙夺嫡,阳谋和阴谋的碰撞。建了个群,152420686(已满)VIP群,100743984新群,74153444...

武林小谈

武林小谈

一个少年,在江湖之中,门派之间,逐渐走向巅峰!带领着门派,矗立世界之巅!...

情到深处,冷血总裁也温柔

情到深处,冷血总裁也温柔

他说这场婚姻只是交易,无性,却在某天化身为狼,将她占为己有她是寄人篱下的宋家养女,为救名义上的哥哥出狱,高调举行了一场轰动全城的选夫宴会。对结婚对象只有两个要求有钱,有权。一时成为榕城的笑柄,选夫宴会上,嘉意斗胆选择了商业大亨靳慕萧,所有看客都在等着她的笑话,熟料,靳慕萧也提出了两个要求我的妻子,身心只能爱我一人。身体,不能背叛心上,只能爱他一人。彼时,嘉意还爱着宋陆北,靳慕萧步步为营。爱尔兰注册,信奉天主教,一旦结婚,终生不能离。婚姻的终止,唯有死亡。婚后,他说,这场婚姻只是交易,无性。可为什么,这个男人还会将她逼近墙角,是不是该履行夫妻义务了?他将靳家夫人的戒指强行戴进她的无名指,让她做了名副其实的靳太太一情敌为难,她受了委屈,靳先生握着她的手,狠狠甩上情敌的脸,在她耳边柔声靳太太,拿出你的气势。二靳先生瞧着车外深情相拥的小妻子和男二,眉眼冷沉。助理吓得擦汗。二少,要不要我出去阻止?靳先生风轻云淡太太还小,不懂什么是爱情。得谅解她还短浅的目光。★世间每场爱情的开始,都是别有企图的算计。相逢,是因为报复结婚,是因为心动离婚,是因为信任倒塌。后来再重逢,是因为终究抵不过思念。★其实,以上所有可以概括成32岁腹黑老男人把19岁没爹没娘的小姑娘给婚了给睡了又给上心了的狗血故事。走肾也走心!微虐?其实宠的不行...

每日热搜小说推荐