第三小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四部 感情的人 5(第1页)

“这个深情的女人被强加给他。”里尔克这么写道。而我们会考虑:这个被动的语法形式意味着什么呢?换句话说,这个深情的女人,是谁把她强加给他的?

我们在一八〇七年六月十五日贝蒂娜写给歌德的一封信里看到:“我不应该害怕沉湎于这种感情,因为这不是我种在自己心里的。”看到这句话时,我们仍然会想到同一个问题。

那么是谁种下的呢?歌德?这肯定不是贝蒂娜要说的。把爱情种在她心里的是超越于她之上,也超越于歌德之上的某一个人,不是上帝,至少也是里尔克所说的那些天使中的一个。

达到这一步,我们就可以为歌德辩护:如果某一个人(上帝或者一个天使)把一种感情在贝蒂娜的心里种下,不言而喻,她将听从这种感情。他在“她”的心里,这是“她”的情感。但是看来并没有人在歌德的心里种下感情。贝蒂娜被“强加”给他的,像规定好必须尽到的职责。Auferlegt,是违反他的意愿的。因此,里尔克怎么可以指责歌德抗拒违背他的意志,也可以说,连招呼也不打一个,就强加给他的一个职责呢?为什么他应该跪下来,“用双手”记下一个来自上苍的声音所授给他的东西呢?

不能合理地回答这个问题,我不得不求助于一个比较:让我们想像西门在太巴列湖里捕鱼,耶稣走过来,要他放下鱼网跟他走。西门说:“别打搅我。我更喜欢我的鱼网和我的鱼。”这样的一个西门就立刻变成了一个喜剧人物,变成了《福音书》里的福斯塔夫:歌德也就是这样在里尔克的眼里变成了爱情的福斯塔夫。

?Simon,圣经人物,耶稣的十二使徒之一,原为渔夫。​?Falstaff,莎士比亚剧本《亨利四世》和《温莎的风流娘儿们》中的滑稽角色。​

动物集  小说灯笼  红楼梦 八十回后真故事  远山淡影  发条橙  苦炼  游戏的终结  主公  雍正皇帝  热爱生命  管家  圣经  无可慰藉  小夜曲:音乐与黄昏五故事集  君士坦丁堡最后之恋  被掩埋的巨人  万火归一  长日留痕  津轻  火影:二周目的九尾  

热门小说推荐
阴阳行使录

阴阳行使录

赢季曼也不知道自己为什么喝了孟婆汤也忘不掉,忘不掉,就不能投胎,不能投胎,就要一直待在地府里,她不再叫嬴季曼,而叫嬴季,她说,说不定这样,自己哪一天就忘记了那些事情了。嬴季没办法转生,十殿转轮王大手一挥,带着她的尸身一起扔去了阎罗王的殿前,阎罗王表示自己忙得很,小丫头自己玩吧,于是她就成了游离在两界有没有名号的存在。地府里的故事会告诉你,妖魔鬼怪快走开始没有用的...

爆宠妖妃:腹黑相爷硬要撩

爆宠妖妃:腹黑相爷硬要撩

南齐权倾朝野的奸相容琛迎娶罪臣之女苏如禾过门,消息传扬开来,天下震惊!听说,苏家小姐没品没貌听说,苏家小姐善妒成狂听说苏如禾拍桌而起,是谁在散布谣言!丞相大人唇角轻扬,谁说夫人没优点?至少,活好麻利,本相很满意。苏如禾咬牙,滚,我要休了你!丞相大人勾勾手指,乖,不要闹小脾气,今夜定喂饱你。...

萌妻难养,腹黑老公有代沟

萌妻难养,腹黑老公有代沟

简介宋贝贝从小到大说的最多的一句话,就是顾言清,我和你有代沟。顾言清是谁?明珠...

Boss凶猛:老公,喂不饱

Boss凶猛:老公,喂不饱

你敢算计我,我就敢睡你男人。三年前燕青丝睡了自己小姑的男人,被小姑捉奸时她这样说。三年后,当年的小姑男人将她堵在女厕所陪我睡一晚,我让你演一。燕青丝潜规则?算吧。燕青丝转身就走,回头看他还站在原地怎么不走?去哪儿?潜规则啊,去开房,走,我请你。人都说岳听风心狠手辣,富贵在手...

二道贩子的崛起

二道贩子的崛起

穿越从欧洲开始,建工厂,开矿山,组佣兵,带着舰队杀回甲午...

凰易凤

凰易凤

凤凰是雌雄统称,雄为凤,雌为凰。她本是凰却因宫廷争斗被易为凤,成了傀儡皇帝。她生来为皇帝,龙袍下却女儿身难明。后宫佳丽满苑面首,为讨她欢心使出浑身解数,她成了人人骂之的荒淫无度昏君。帝王,权位,儿女情长。她朱字御批杀死儿时青梅竹马,她怒持宝剑手刃一心为她叛乱的娈童。高娥宫墙内桃花凋尽,杏花铺路,只留那身至尊龙袍与至高权势陪着她。她嘴角弯起,犹记得五岁那年,玉屏影竹梅,墨肃与她伏案吃冰碗。八岁的他剑眉抖动,煜煊,你怎么和那些女子似的!她唇齿含冰嫩声辩解道朕可是堂堂大魏国的国君,怎会是一个女子!那你把衣服脱了,让我验身!...

每日热搜小说推荐