手机浏览器扫描二维码访问
他说着就向和他进来的门相对的一扇门走去,他打开门,走进去后又把门关上了。
“现在,”波尔朵斯说,“我们该怎么做?”
“现在,如果这扇门关上了,我们就得用您肩胯了,亲爱的波尔朵斯。做任何事都要正当其时,谁会等待,谁就能有好结果。可是,我们先得把外面的一扇门用什么好法子堵牢,然后我们再去找那位骑士,
两个朋友立刻行动起不来,把房间上里能够找得到的家具全都堆在门口,这样走道无法通行,而且门也无法朝里开。
“行啦,”达尔大尼央说,“我们可以放心,不会有人从后面袭击我们了。好,我们向前走。”
'注'
566 托比,公元前七世纪犹太人,因虔诚闻名,老名时双目失明,传说其子得天使指点,将他眼睛治好。
567 瑞士兵讲不好法语,所以这样译,下同。这一句应是:“晚上好,先生。”
568 应是:“冷,冷得很。”
569 应是:“一杯葡萄酒,很欢迎。”
570 应是:“一瓶!”
571 应是:“满满一瓶?”
572 应是:“我太愿意了。”
573 应是:“正巧,这儿有条长凳。”
574 德文:是。
575 德文:见鬼。
576 意大利文:德国人。
577 意大利文:很好。
第四十五章 马萨林先生的地牢
他们走到马萨林走进去的那扇门前,门已经关上了,达尔大尼央想推开,可是白费力气。
“现在用得上您的肩膀了,”达尔大尼央说。“亲爱的波尔朵斯,顶吧,不过要轻一些,别弄出声音来,千万别顶破,把两扇门扇分开就行了。”
波尔朵斯用他的结实的肩膀顶住一块门上的木板,木板弯了下去,达尔大尼央把他的剑伸进去,剑尖插在锁舌和锁横头之间。有斜面的锁舌拨动了,门打了开来。
“我不是对您说过吗,亲爱的波尔朵斯,门和女人一样,只要温柔地对待,就会对您服服帖帖。”
“您的确是一位伟大的伦理学家,”波尔朵斯说。
“我们进去吧,”达尔大尼央说。
他们走进门去,红衣主教的那盏灯已经放在走廊当中,借着这盏灯的光,可以看到在一扇玻璃门后面是律埃城堡的橘树和石榴树,它们排成一长行一长行,中间是一条宽阔的林荫道,两旁各有一条窄一点儿的林荫道。
“没有红衣主教,”达尔大尼央说,“只有他的一盏灯,他跑到什么鬼地方去啦?”
他向波尔朵斯做了一个手势,要他察看旁边的一条林荫道,他自己仔细检查另外一边的一条小路。忽然他看到在他左面有一只栽培箱离开了它原来的位里,它原来的位置现在是一个大洞。
要移动这只栽培箱十个人都很难做到,可是,用随便什么机械,它就连同它下面的石板一起转到了一旁。
我们刚才说过,达尔大尼央看到这个地方有一个洞,在洞里有一个螺旋式楼梯。
他招招手叫波尔朵斯过来,指给他看这个洞和这个楼梯。
两个人神色惊愕地面面相觑。
“如果我们只想得到金银财宝,”达尔大尼央很低声地说,“那么我们就会找到我们所要的东西,富一辈子。”
“是怎么回事?”
三千万年前的迪迦 恶毒女配不想干了 重生为满级萌新[无限]/救世谬论[无限] 老公的外遇迫使我走上创业女强人之路 猫在末世废土种点田 爆裂飞车:我的飞车星宿危月燕 仙为仆,帝为奴,满宗弟子皆离谱 白夜行 3·11日本特大地震海啸反思:日本大地震启示录 分化后标记了死对头 枕草子 别说你懂职场礼仪 细节决定成败 快穿之尹梨 仙君有劫 网游之我是武林高手 漫威之无尽异能 成长比成功更重要 猛鬼异次元 鲁班的诅咒2
天才少爷遭未婚妻桃色追缉,一路欢喜冤家,究竟是福?是祸?逃亡路上萝莉御姐熟女傲娇娘扑面而来,少爷我是禽兽点好还是禽兽不如?幸亏少爷我天资聪明,先知先觉,看着娇妻手上莫名出现的柴刀,苏晨如是的想到。约定浪漫的项链,竟成了长生的启明钥匙?隐藏在幽光下的危机,苏晨又该如何保护这群美娇妻??各位书友要是觉得绝色娇妻极品男还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
清,顺治年间。包家落魄子包兴家,更名包厚道,觊觎他人埋在空坟的小金人,与弟弟包实在深夜假扮黑白无常。不料,遇到了黑白无常正主,黑白无常苦于空墓无魂,锁了包实在魂魄交差。包厚道家仇国恨冲脑,结交了一帮异士干起了走地仙(中原盗墓贼的称号),偶然在荆山龙舌口盗墓时,发现一座藏于三泉下的金殿,一座金塔倒悬其中,风云骤变,金殿登时变成了殒命场,几名好手血洒当场,包厚道侥幸存命,留下一张皮卷一片金鳞。2010年。包圆迫于生计成为盗墓人,以祖传皮卷为引,牵出多少尘封的迷团,触目惊心,环环相扣,跌宕悬疑惊天迷踪尽在书中,书虫一看便知,悚艳欲罢不能。浪子营477630219...
妖魄,人类在远古时期拥有的基因力量,当这股力量觉醒,并踏足于整个世界的强者巅峰,我该要何去何从?是用这力量帮助人类管理世界,还是拼命的争取权力,掠夺财富,将一切都踩在脚下?其实,我只是个普通屌丝,我只想泡个漂亮妹纸,嗨嗨皮皮的生活...
一个二十一世纪企业高管,在即将踏上人生巅峰之际,老天却跟他开了一个玩笑,一场车祸,让他灵魂穿梭时空,附身于气数将尽,不久之后,将要城破人亡,被吊死在白门楼上的吕布身上。为了能在这个时代生存,甚至更好的生存下去,吕布开始了自己逆命改运的旅程...
她叫慕晚安。后来,安城所有人提起她时的眼神都是不屑又艳羡的。他在雨夜将她捡回去,嫁给我很委屈?她挺直背脊,烟视媚行的微笑,顾公子心有所属,私生活不检点,嫁给你不能更委屈。隔着青白的烟雾,顾南城英俊的容颜模糊,可我看上你了。顾南城看上的女人无处可逃,第二天各大有钱人都收到消息,谁敢借钱给落魄名媛慕晚安,就是跟他作对。她最沉沦的时候就是他在床第间亲着她低声呢喃,宠溺缱绻,晚安,晚安。后来的后来,新贵名导慕晚安因杀人未遂而入狱,判刑四年。坊间八卦流言四起,顾太太因嫉妒开车差点撞死的是情敌。据说,顾公子等了一个白天,换来的也只是她对狱警弯唇浅笑,我不见他,永远不。情节虚构,请勿模仿...
nbpnbpnbpnbp一个在超市打工的年轻人,经历一场意外穿越到清朝,但是却发现超市也跟着他一起穿越。nbpnbpnbpnbp清朝没有的,主角有,清朝有的,想办法得到。nbpnbpnbpnbp有着庞大的物资,看我们的主角怎样在清朝发家致富,升官进爵......