手机浏览器扫描二维码访问
第一部 第十三章（第1页）
皮埃尔在彼得堡始终没有给自己选择一门职业，他确因滋意闹事被驱逐到莫斯科去。有人在罗斯托夫家叙述的那则故事合乎事实。皮埃尔参与了一起捆绑警察分局局长和狗熊的案件。他在几天前才回来，像平日一样，呆在父亲住宅里。虽然他推想，他的这段历史，莫斯科已经家喻户晓。他父亲周围的那些太太一向对他不怀好意，她们要借此机会使他父亲忿怒。但是在他抵达的那天，他还是到他父亲的寓所去了。他走进公爵小姐平时驻足的客厅，向用绷子绣花和读书（她们之中有一人正在朗读一本书）的几个小姐打招呼。她们共有三个人。年长的小姐素性好洁，腰身太长，面部表情过分严肃，她就是到过安娜·米哈伊洛夫娜家里串门的姑娘，她在朗读一本书；两个年幼的小姐脸颊粉红，十分秀丽，她们之间的差异只是其中一位唇上长着一点使她显得更为美丽的胎痣，她们二人都用绷子绣花哩。她们会见皮埃尔，把他看作死人或鼠疫病人。年长的公爵小姐中断了朗读，默不做声地用恐惧的眼睛朝他瞟了一眼；那位年幼的公爵小姐，脸上没有胎痣，却流露出同样的表情；最年幼的小姐，脸上长着一点胎痣，天性活泼，滑稽可笑，她朝绷子弯下腰去，藏起了笑意，大概她已预见到即将演出一幕闹剧，这使她觉得可笑。她把绒线向下扯，弯下腰来，好像在识别图案似的，好不容易她才忍住没有笑出声来。
“Bomjour，macousine，”皮埃尔说道，“VousnemereBconnaissezpas？”①
“我还记得很清楚，很清楚。”
“伯爵的健康情况怎样？我能会见他吗？”皮埃尔像平日那样不好意思地问道，但并没有困窘不安。
“伯爵无论在身体上，还是在精神上都遭受痛苦，似乎您试图使他在精神上遭受更大的痛苦。”
“我能会见伯爵吗？”皮埃尔重复自己说过的话。
“嗯！……假如您想杀死他，杀掉他，那么您就能见他一面。奥莉加，走去看看，表叔喝的汤炖好了吗，时候快到了。”她补充说道，向皮埃尔表示，她们都很忙，正忙着安慰他父亲，显然他只是忙着让他父亲心痛。
奥莉加走出去了。皮埃尔站了片刻，望望那两个表妹，鞠了一躬，说道：
“那我就到自己房里去好了。在能会面的时候，就请你们告诉我吧。”
他走出去了，身后传来那个长有胎痣的表妹的洪亮悦耳、但却低沉的笑声。
翌日，瓦西里公爵来了，他在伯爵家里落歇。他把皮埃尔喊到身边，对他说道：
“Moncher，sivousvousconduisezici，commeà
Pétersbeurg，vousfinireztrèsmal；c'esttoutcequejevousdis，②伯爵的病情很严重，很严重；你根本用不着和他见面。”
①法语：表妹，您好，您不认识我了？
②法语：我亲爱的，假如您在这里也像在彼得堡那样行为不正当，结果会弄得很糟，这是真话。
从那时起，大家不再打扰皮埃尔了，他孑然一人整天价呆在楼上自己房里。
当鲍里斯向皮埃尔房里走进来时，他正在房里来回踱方步，有时候在屋角里停步不前，对着墙壁做出威胁的手势，仿佛用长剑刺杀那看不见的敌人似的，他板起脸孔从眼镜上方向外张望，然后又开始踱来踱去，有时候口里喃喃地说着不清晰的话语，他耸耸肩，摊开两手。
“L'Angleterreavécu，”①他皱起眉头，用手指指着某人说道，“M．Pittcommetraitreàlanationetaudroitdesgensestcondamnéà…”②这时分他把自己想象为拿破仑本人，并随同英雄经历危险越过加来海峡，侵占了伦敦，但他尚未说完处死皮特这句话时，忽然看见一个身材匀称、面目俊秀、向他走来的青年军官。他停步了。皮埃尔离开鲍里斯时，他才是个十四岁的男孩，皮埃尔简直记不得他了，尽管如此，皮埃尔还是现出他所特有的敏捷而热情的样子，一把握住鲍里斯的手，脸上含着友善的微笑。
①法语：英国完蛋了。
②法语：皮特是个背叛民族、出卖民权的败类，要判处……
“您记得我吗？”鲍里斯面露愉快的微笑，心平气和地说道，“我和我母亲来找伯爵，可是他好像身体欠佳。”
“是啊，他好像身体欠佳。人家老是打扰他。”皮埃尔答道，竭力地追忆这个年轻人到底是何人。
鲍里斯觉得，皮埃尔不认识他了，但他认为用不着说出自己的姓名，两眼直盯着他的眼睛，丝毫不觉得困惑不安。
“罗斯托夫伯爵请您今天到他家去用午饭。”他在相当长久的使皮埃尔觉得很不自在的沉默后说道。
哈佛百年经典第04卷：君主论;乌托邦;马丁·路德论文和演讲集 哈佛百年经典第07卷：神曲 七零：听我心声后老实爹奋起搞钱 资本论（第三卷） 奋斗之无限传奇 哈佛百年经典第01卷：民间传说与寓言 哈佛百年经典第06卷：英国现代戏剧 传奇 平地一声雷 围城 二刻拍案惊奇 哈佛百年经典第03卷：约婚夫妇 资本论（第二卷） 仙侠奇缘之花生灵 哈佛百年经典第02卷：国富论 半步多欲望传说ⅱ 重生之人生赢家 呐喊 哈佛百年经典第05卷：本杰明·富兰克林自传;约翰·伍尔曼日记 资本论（第一卷）
无爱婚约，甜妻要离婚
何初夏泪崩，传闻里都是骗人的！韩遇城哪失去了根本还是个禽兽，比以前更禽兽！正经版简介想要我给你的心上人动手术，可以！但是，你得先把字签了！她拿出离婚协议书，丢给他，冷然道。他蔑视地看了眼桌上的离婚协议，嘴角扬起一个完美的弧度，将她逼到墙角。初夏，你凭什么提出离婚？他不悦道。让她错愕的是，他宁愿放弃让...
超品鉴宝
和老人的一段缘分，使韩冲得到了一对别有乾坤的羊脂玉，玉中养有沉睡千年的蛟龙和锦凤，蛟龙和锦凤蕴藏无限的能力。鉴宝能力，不仅可以鉴定古董，大千世界，鉴定无所不能，国内的古董，国外的宝物统统收入囊中。控水能力，鱼虾蚌蟹臣服，海底打捞沉船，探索海底世界，建造海底王国，解开无数不解之谜。鉴心能力，三教九流，一代宗师，为无数人景仰，堪舆学，风水论，娱乐大帝，他有无数个荣耀称号。凭超品鉴术，指点江山，相术江湖，终成一代大师。...
腹黑状元的庶女娇妻
关于腹黑状元的庶女娇妻沈沁二十岁生日时，许了个愿望，希望能平平安安的再活二十年，心里决定，以后每年都许这个愿望，这样，就能一直平平安安的活下去。然而，天上的星星掉了，她穿越了。不是剧情君眷顾的女主，也不是被虐的死去活来的女配，而是一个美丽而短命的女ampampgt好吧，也行，只要脱离了剧情君的威胁，女是，沈沁费心费力，只想摆脱女主女配加上男主夹心饼干的命运，然后找个安全的男何，不知何时冒出来个光芒四射的路人甲，装穷卖呆将她骗回去当娘子去了。1静侯夫人的寿宴上，沈沁偶遇了原书中最美路人甲，记起当初她曾对这个路人甲产生了万分好奇，忍不住多看了几眼。于是美男子回头，对她嫣然一笑，道姑娘，你手中的草可以送给在下吗？美色误人，沈沁的理智离家出走了三秒，手中的草就落到了云臻手中。云臻走开，只听身后温柔美丽的花瓶一声怒吼混蛋，谁说玉心海棠是草！2沈沁嫁给云臻时，跟着云臻回了老家，一排土墙房，一个小院子，杂草和蔬菜长在一起。她安慰自己，坚持三年就够了，云臻好歹是状元，总有出头的一天。沈沁坚持了三年，终于抱着孩子跟云臻赴任，好嘛，香车宝马，谁说那是个穷书生她跟谁急！穷书生难得心虚的摸摸耳朵，道那什么，宝剑锋从磨砺出梅花香自苦寒来，我们这几年不都为着今天努力吗？沈沁怒，抱着儿子准备回娘家。...
宋世流芳
2014星创奖第三季参赛作品杨万里羡他醉酒群芳陆游腹诽他玉面阎王红颜记挂他梦断心扉辛弃疾笑他铁血流氓当史官撰写史书，论他一生功过时，却是摇头不语执笔悬而难落（历史为骨，架空为翼，中华汉魂，波澜壮阔。）79648838...
逍遥农场
一个意外得到的小鼎，给了田原截然不同的人生。从此种地办农场给人看病，赚该赚的钱，踩讨厌的人，追最美的姑娘，幸福生活就在眼前。很多时候人生需要改变，而田原命运的改变，就源于这小小的神农鼎。...
千亿追妻，医生老婆太高冷
他是天王巨星，却各种绯闻缠身，从不沾荤腥，被外界误传是GAY。她是名医院的男科主治大夫，长得美艳绝伦却仍被人吐槽是男人婆。他未娶她未嫁，两人却误打误撞先婚后爱，之后化学反应不断。精彩片段他们相遇是这样的她把他扑倒，口中呢喃咱们要个孩子吧。他戏谑一笑，好。再次相遇他们是这样的麻烦陆先生您去交一下费，我再给你做检查。我是资深医生，从不作假！她将病历单随手丢给他。他反笑我正不正常难道你不清楚？昨晚4001总统套房？他笑得邪魅无限。而她却愤怒地当场离开。...